Bomba Estéreo - Bailar Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bailar Conmigo» из альбома «Elegancia Tropical» группы Bomba Estéreo.
Текст песни
Es domingo en la noche, parece que no hay vida
¿Qué pasa con la gente? ¿Por qué ya no la vacila?
Pásame la cerveza o pásame la birra
Y dile como quieras pero ponte recursiva
Llama a tu amigo el DJ y montemos las cabinas
Invita a la Juliana y también a las vecinas
A Aleja, a Silvina, a su hermana Agostina
Cierra las ventanas que viene la policía
Busquemos un pasado, que traigan gasolina
Y todas esas cosas que a todos nos fascinan
Una fina golosina
Ponme luz en la cocina
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Despacio
Que lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Vas entrando con la puerta abierta
Esa noche te encontré y nos vimos en la fiesta
Eso que sentí, no te podía creer
Bailamos un rato al amanecer
Dijiste que sí, mirándome a los ojos
Y en cinco minutos nos quedamos solos
Nos fuimos para arriba y nos tocamos despacio
Los besos y caricias fueron llenando el espacio
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Despacio (bis)
Перевод песни
В воскресенье вечером кажется, что нет жизни
Как насчет людей? Почему вы не колеблетесь?
Передай мне пиво или передай мне истерику
И скажите, как вы хотите, но рекурсивный мост
Позвоните своему другу DJ и установите каюты
Пригласите Джулиану, а также соседей
Алеха, Сильвина, его сестра Агостина
Закройте окна для полиции
Давайте искать прошлое, приносить газ
И все те вещи, которые очаровывают нас всех
Прекрасная конфета
Положить свет на кухню
Поднимите руку, если вы хотите танцевать со мной.
медленно
Единственное, что сегодня важно, это то, что ты со мной
Но поднимите руку, если вы хотите танцевать со мной.
Но поднимите руку, если вы хотите сходить с ума
Потому что единственное, что имеет значение сегодня, это то, что ты со мной
И завтра вы исчезнете
Я хочу, чтобы ты был со мной, я хочу колебаться
Но поднимите руку, если вы хотите танцевать со мной.
Но поднимите руку, если вы хотите сходить с ума
Потому что единственное, что имеет значение сегодня, это то, что ты со мной
И завтра вы исчезнете
Я хочу, чтобы ты был со мной, я хочу колебаться
Вы входите с открытой дверью
В ту ночь я встретил тебя, и мы встретились на вечеринке
Что я чувствовал, я не мог поверить тебе
Мы танцуем некоторое время на рассвете
Вы сказали «да», глядя в мои глаза
И через пять минут мы были одни
Мы поднялись наверх, и мы играли медленно
Поцелуи и ласки заполняли пространство
Поднимите руку, если вы хотите танцевать со мной.
Но поднимите руку, если вы хотите танцевать со мной
Но поднимите руку, если вы хотите сходить с ума
Потому что единственное, что имеет значение сегодня, это то, что ты со мной
И завтра вы исчезнете
Я хочу, чтобы ты был со мной, я хочу колебаться
Медленно (бис)