BOMB THE MUSIC INDUSTRY - Wednesday Night Drinkball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wednesday Night Drinkball» из альбома «SCRAMBLES» группы BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Текст песни
There’s nothing less cool than feeling exhausted
From hours of not doing a damn thing at all
Not thrilling to chill, steal bandwidth and cable
Give shouts to employers and wait for the call
There’s a light shining out from the windowsill
Not content to project all day long
Maybe I could walk a little to the library
Closed, maybe I could do this right for once
Get my ducks in a row and just
Stop talking trash or whatever they say
Make the bed, sweep the floor
Shake the carpet and spray
Put my shit in a pile, on the top slap a post-it
'Don't worry, someday your skill set will be wanted'
But today everybody is a little tired
It’s Wednesday, so at 10:00
I’m walking down a chilly Boerum to Broadway
And it’s you and me And a tallboy of Colt 45 or Bud Light
What’s the cheapest one?
Get through one more night
I drink fast, I don’t savor
Each way takes an hour
And at twelve, I’ll be gone
Перевод песни
Нет ничего более холодного, чем чувство усталости
С часов, когда вообще не делаешь ничего
Не волнуйтесь, чтобы охладить, украсть полосу пропускания и кабель
Дайте крики работодателям и дождитесь вызова
Из подоконника светит свет
Неконтент для проекта в течение всего дня
Может быть, я немного погуляю в библиотеке
Закрыто, может быть, я смогу сделать это правильно на этот раз
Получите мои утки подряд и просто
Прекратите говорить мусор или все, что они говорят
Сделайте кровать, подметайте пол
Встряхните ковер и спрей
Положите мое дерьмо в кучу, на верхнем шлепете пост-это
«Не волнуйся, когда-нибудь ваши навыки будут нужны»
Но сегодня все немного устали
Это среда, поэтому в 10:00
Я иду по холодному буруму на Бродвей
И это ты и я И высокий парень из Colt 45 или Bud Light
Какой самый дешевый?
Пройдите еще одну ночь
Я пью быстро, я не люблю
Каждый путь занимает час
И в двенадцать меня не будет