Bolo & Uri - Between Two текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Between Two» из альбомов «Bit Music : 10 Años de Exitos», «Bit Music Greatest Hits, Vol. 5», «Between Two» и «Makina Forever, Vol. 2» группы Bolo & Uri.
Текст песни
It gets so hard for me to say this
Nobody knows how bad I feel
I’ve been searching deep inside
It was to tell you that my dear
Then you call and I respond
You say you wanna talk to me
Now I accept you one more time
But you know what it’s going to be
Sharing my loving
Between two parties
Feeling desires
You calling on fire
Trying to lift it
But never ending
Feeling like dying
Got no more trying
I’ve been sharing with you a lot
You have given me it all
Now I found somebody else
And I don’t know what way to say
But the few
I know it wouldn’t be so fair
To carry on in this
To mean above it makes me mad
Перевод песни
Мне становится так трудно сказать это.
Никто не знает, как мне плохо.
Я искал глубоко внутри.
Я должен был сказать тебе, что моя дорогая,
Потом ты позвонишь, и я отвечу.
Ты говоришь, что хочешь поговорить со мной.
Теперь я принимаю тебя еще раз,
Но ты знаешь, что это будет,
Разделяя мою любовь
Между двумя партиями,
Чувствуя желания,
Которые ты зовешь в огне,
Пытаясь поднять ее,
Но никогда не кончая,
Чувствуя, что умираешь.
Больше никаких попыток.
Я поделилась с тобой всем,
Что ты мне дала.
Теперь я нашел кого-то другого,
И я не знаю, что сказать,
Но немногие ...
Я знаю, что было бы нечестно
Продолжать в том
Смысле, что это сводит меня с ума.