Bolesna Braca - Utjeha Kod Đurđe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с хорватского на русский язык песни «Utjeha Kod Đurđe» из альбомов «Veliki umovi 21. stoljeca» и «Best Of Balkan Rap, Vol. 1» группы Bolesna Braca.
Текст песни
Ja uvijek cu te varati, ako ces me gnjaviti
Ja imam utjehu kod Đurđe
A ako budeš dobra bit' ce sve ok i volit' cemo se
A ako ne ja odoh po utjehu kod Đurđe
Moje lose navike, svaki dan po meni drvlje, kamenje
Gde si s' kim si, zasto, maltretiranje, inkvizicija i ispitivanje
Uperi mi lampu u glavu, opsuj mi mamu
Kad si ljuta udari me sa tavom u glavu
A ja vise nikom ne dam da me muci
Idem po utjehu sisatoj Đurdji
Jer Đurđa ima sisu, Đurđa ima nogu
Đurđa tolerira alkohol i drogu
Njoj se nista ne gadi, ona se nikada ne svadi
Dobra Đurđa samo suti i radi
Muski ju vole, zene ju mrze
Od ljubomore im se u glavama mozgovi prze
Volimo te Đurđa, makar si i tuđa
A ne s' tobom draga u suzama da rucam
Ja uvijek cu te varati ako ces me gnjaviti
Ja imam utjehu kod Đurđe
A ako budeš dobra bit' ce sve ok i volit' cemo se
A ako ne ja odoh po utjehu kod Đurđe
I dana s i juce, kod Đurđe, me neka sila vuce
Kad imam svađe, tuce, kod kuce
Kod Đurđe, glave nisu vruce
Ne gadjamo se sudjem
Neg' ja gadjem Đurđu
A Đurđa pere suđe
Kod nje se ne zivciram i nisam iznerviran
Skuliran, ko' da ime mi je Miran
Jer Đurđa je ko melem na ranu, hvata me za bananu
A zena me hvata s' nozem po stanu
Đurđa voli tuKi, pa je zovem Đuki
Pricamo Japanski, kviki kviki, fuki fuki
Ima guzu, sisu, kao Tiramisu
U Đurđinom klisu ja zakurblo sam elisu
Pa umjesto na gazu, kod Đurđe na masazu
Njen jezik u uho, da mi glumi uholazu
Da se ljepimo ko papiri u kolazu
Dok parkiram svoju zabu u Đurđinu garazu
Ja uvijek cu te varati ako ces me gnjaviti
Ja imam utjehu kod Đurđe
A ako budeš dobra bit' ce sve ok i volit' cemo se
A ako ne ja odoh po utjehu kod Đurđe
Nase Đurđiceeee!
Перевод песни
Я всегда буду обманывать тебя, если ты будешь меня беспокоить
У меня есть утешение в Ландыше
И если ты будешь хорошей, все будет хорошо, и мы будем любить друг друга
А если я не пойду, чтобы утешить их в дурдоме
Мои плохие привычки, каждый день по деревьям, камни
Где ты с кем, почему, преследование, инквизиция и допрос?
Направь лампу мне в голову.
Когда ты злишься, ударь меня сковородкой в голову
И я больше никому не позволю меня мучить.
Я принесу тебе утешение, засранец.
Потому что у ландыша есть сиськи, у ландыша есть нога
Ландыш переносит алкоголь и наркотики
Ей ничего не надоедает, она никогда не сдается
Хороший дуршлаг просто заткнись и работай
Мужчины любят ее, Женщины ненавидят ее
От ревности они получают в их головах мозги мурлыканье
Мы любим тебя Ландыш, даже если ты чужой
А не с тобой, дорогая в слезах, чтобы пожать руку
Я всегда буду обманывать тебя, если ты будешь меня беспокоить
У меня есть утешение в Ландыше
И если ты будешь хорошей, все будет хорошо, и мы будем любить друг друга
А если я не пойду, чтобы утешить их в дурдоме
И в день с вчерашнего дня, у ландыша, пусть сила меня выгоняет
Когда у меня ссоры, драки, дома, дома
В дуршлаге головы не горячие
Мы не против суда.
Не - а.
А ландыши моют посуду
Я не злюсь на нее, и я не злюсь.
Скулированный, кто ' да имя меня тихо
Потому что ландыш как бальзам на рану, он ловит меня за банан
А моя жена ловит меня с ножом по квартире.
Ландыш любит бить, поэтому я называю ее Джуки
Японский разговор, Кики квики, Фуки Фуки
У него задница, сиськи, как у Тирамису
В клише ландыша я закатил Елисей
Ну а вместо марли, у ландыша на массаж
Ее язык в ухо, чтобы я играла в обморок
Давайте приклеимся, как документы в кольце
Пока я паркуюсь у себя в гараже.
Я всегда буду обманывать тебя, если ты будешь меня беспокоить
У меня есть утешение в Ландыше
И если ты будешь хорошей, все будет хорошо, и мы будем любить друг друга
А если я не пойду, чтобы утешить их в дурдоме
Наши Ландыши!