Bolero - Messaggio urgente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Messaggio urgente» из альбома «Dylan Dog ed altre storie» группы Bolero.
Текст песни
Messaggio urgente per chi ha dentro al cuore una sciabola
per chi nasconde nell’ombra il suo pianto che scivola
per chi è malato nell’anima di orgoglio stupido
figlio di un concetto che vuole l’uomo sia ruvido
senza le lacrime in faccia
si si è così
Anch’io ci casco e sorprendo un me stesso da cinema
Sembro James Dean quando guardo una baby nell’anima
Recito bene da dio una parte che non mi va Quel che m’importa davvero è una lei che mi ami già
C'è che per essere macho
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Messaggio urgente per chi si fa cent’anni in carcere
L’unica colpa che sente è poi quella di vivere
Quanti filosofi persi in questa politica
Tutti a nascondersi dietro la tenda dell’etica
E ci continuano a dire
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me.
Перевод песни
Срочное сообщение для тех, у кого есть саблю в сердце
Для тех, кто прячется в тени, плачет
Для тех, кто болен душой глупой гордости
Сын концепции, которая хочет, чтобы человек был грубым
Без слез на лице
Так оно и есть
Я тоже ненавижу и удивляю фильм
Я выгляжу как Джеймс Дин, когда смотрю на ребенка в душе
Скажите доброму богу, что не идет ко мне. Я действительно забочусь о женщине, которую она меня уже любит.
Должен быть мачо
Он делает это просто так
Но кто сказал, что это так
Выберите то, что вы хотите
Не всегда говори, что все в порядке. Сделай это сам, чтобы ударить их
Вы не являетесь ключом для фортепиано
Что происходит с тобой, кто развлекается с тобой? Срочное сообщение для тех, кто находится в тюрьме на сто лет
Единственная вина, которую вы можете услышать, - это жить
Сколько философов проиграло в этой политике
Все скрываются за занавеской этики
И они продолжают рассказывать нам
Он делает это просто так
Но тот, кто сказал, что делает это
Пример для меня не идет Я хочу бросить вызов с большой, Чи говорит, нет, я не хочу серьезно относиться к карнавалу
Я хочу повеселиться в специальный день для меня. Но кто бы это ни сказал,
Выберите то, что вы хотите
Не всегда говори, что все в порядке. Сделай это сам, чтобы ударить их
Вы не являетесь ключом к фортепиано
Это похоже на кого-то, кто развлекается с тобой. Но кто бы это ни сказал,
Пример для меня не идет Я хочу бросить вызов с большой, Чи говорит, нет, я не хочу серьезно относиться к карнавалу
Я хочу повеселиться в специальный день для меня.