Bodyslam - Bodyslam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод на русский язык песни «Bodyslam» из альбома «Drive» группы Bodyslam.
Текст песни
ถามใคร ใครก็เตือนให้เรานั้นถอยไป
ฝันไกลให้ระวังจะเสียใจ
ช่างใคร จะเป็นยังไงก็เป็นกัน
ถามใจ ใจก็บอกว่าต้องลอง
เพราะคนเราต่างมองอะไรไม่เหมือนกัน
หัวใจเราต่างหากที่สำคัญ
ช่างมัน ก็เป็นอะไรให้เป็นไป
แม้ยัง ยังบาดเจ็บสักเท่าไร ยังยืนยัน
นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝัน…
…ด้วยตัวเราเอง
หนทาง ทางที่ใจเราเลือกเดิน
ถึงไกลจะไปยังไงต้องวัดกัน
สักทีมันก็ดีเข้าซักวัน
มั่นใจ ก็เป็นอะไรก็เป็นไป
แม้ยับเยินบาดเจ็บสักเท่าไร ยังยืนยัน
ว่า(ก็)นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝันวันนั้น .ด้วยตัวเอง… เราเอง
แม้ต้องเหนื่อย… และแม้ต้องเจ็บ จะล้มลงอีก ก็ยังจะสู้ไป ยังเต็มใจ
ก็นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝันให้กลายเป็นจริง
ว่า(ก็)นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต
นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต
เราจะสร้างความฝันด้วยตัวเราเอง
Перевод песни
Спроси любого, кто предупреждал нас об этом.
Мечтал далеко остерегаться сожалеть.
Механик, который тоже это сделает.
Спросите разум, он говорит, что вы должны попытаться,
Потому что мы смотрим на вещи.
Наши сердца-это важно.
Во всяком случае, это то, что происходит,
Даже травмы.
Это жизнь, которая хочет
Просто сделать это, мечта,
Даже если жизнь поставлена на карту,
Мы построим мечту...
... С собой.
То, как разум мы выбираем идти
Далеко, чтобы идти, как измерить.
однажды все было хорошо.
Конечно, это то, что это
Даже разрушенное ранение. также подтверждено,
Что (это)это жизнь, которая хочет
Просто сделать это, мечта,
Даже если жизнь поставлена на карту,
Мы построим мечту в тот день.
Даже устать, ... и даже ранить, чтобы снова упасть, он также будет бороться с желанием,
Это жизнь хочет
Просто сделать это, мечта,
Даже если жизнь поставлена на карту,
Мы создадим мечту, чтобы стать реальностью.
Это (это)это жизнь, которая хочет
Просто сделать это мечтой,
Даже если жизнь поставлена на карту.
Это жизнь, это жизнь, это жизнь,
Это жизнь, это жизнь, это жизнь, это жизнь,
Мы создадим мечту для себя.