Body Count - Shallow Graves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shallow Graves» из альбома «Born Dead» группы Body Count.
Текст песни
I WON’T DIE IN YOUR BULLSHIT WARS NO MORE.
I WON’T FIGHT TO MY DEATH FOR YOU.
I WON’T WATCH MY POOR MAMA CRY NO MORE.
MUTHAFUCK YOUR RED, WHITE AND BLUE.
THOUSANDS OF MEN GO TO WAR TO FIGHT FOR
POLITICS WHICH THEY DON’T UNDERSTAND.
MURDER PEOPLE WHO THEY NEVER MET.
WHEN THEY MAKE IT HOME THEY’RE
CONSIDERED A VET.
FIRE DROPS FROM THE SKY AS THE YOUNG BOYS DIE
FAR FROM HOME, ALL ALONE, IT’S A SIN.
ALL YOU GET IN RETURN IN A SHIT SHALLOW GRAVE
'CAUSE IN WAR THERE’S NO WAY YOU CAN WIN.
M.I.A., YEAH RIGHT, YOU THINK THEY GIVE A FUCK,
YOU’RE JUST PAWNS IN THE GAME OFF THE BOARD.
BRAINWASHED TO THE POINT WHERE YOU KILL AT
THE DROP OF A DIME
BUT IT’S NOT CALLED A CRIME.
VEITNAM, PERSIAN GULF, DID WE WIN? DID WE LOSE?
THOUSANDS DIE, HUMAN BEINGS YOU CHOOSE.
ONCE IN YOU’RE OWNED BY THE MAN,
UNCLE SAM IS HIS NAME, YOU’RE HIS SLAVE,
SHALLOW GRAVES.
YOU GIVE ME FOR HONOR!
Перевод песни
Я НЕ УМЕРЕТ В ВАШИХ БУЛЛХИТНЫХ ВОЙНАХ БОЛЬШЕ.
Я НЕ БОРЬБА К СМЕРТИ ДЛЯ ВАС.
Я НЕ ПОСМОТРЕТЬ МОЙ МЛАДЕННЫЙ МАМА НЕ БОЛЬШЕ.
МУТАФУК ВАШ КРАСНЫЙ, БЕЛЫЙ И СИНИЙ.
ТЫСЯЧИ МУЖЧИН ИДЕТ НА ВОЙНУ ДЛЯ БОРЬБЫ
ПОЛИТИКА, КОТОРЫЕ ОНИ НЕ ПОНИМАЮТ.
УБИЙНЫЕ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ОНИ НИКОГДА НЕ ВСТРОЕН.
КОГДА ОНИ ДЕЛАЮТ ЭТО ДОМОЙ
СЧИТАЕТ ПОМОЩЬ.
ПОЖАРНЫЕ КАПЕЛИ ИЗ НЕБО, КАК МОЛОДЫЕ МАЛЬЧИКИ
СНОВА ИЗ ДОМА, ВСЕ ОДИН, ЭТО ГРЕХ.
ВСЕ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ В ВОЗВРАЩЕНИЕ В ДЕРЕВО
«ПРИЧИНА В ВОЙНЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫИГРАТЬ.
M.I.A., YEAH RIGHT, ВЫ ДУМАЕТЕ ОНИ, ДАЙТЕ ВЕСЬ,
ВЫ ПРОСМОТРЕТЬ НА РАССЫЛКЕ С ПРАВА.
МОЗГОВА НА ТОЧКУ, КОГДА ВЫ УБИРАЕТЕ
ДРОБИРОВАНИЕ
НО ЭТО НЕ ПРИЗЫВАЕТ ПРЕСТУПЛЕНИЕ.
ВЭЙТНАМ, ПЕРИАНСКИЙ ГУЛЬФ, ВЫ НАЙТИ? МЫ ПОТЕРЯЛИ?
ТЫСЯЧИ УМЕР, ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ БЫТЬ ВЫ ВЫБИРАЕТЕ.
ОДНАЖДЫ, ЧТО ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ЧЕЛОВЕКОМ,
ДЖЕЙС САМ - ЕГО ИМЯ, ВЫ ЕГО СЛАВЯ,
МЕЛКИЕ ГРАВЫ.
ВЫ ПОЛУЧИТЕ МНЕ ЗА ЧЕГО!