Boby Lapointe - Petit homme qui vit d'espoir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Petit homme qui vit d'espoir» из альбома «Boby Lapointe chante ses grands succès» группы Boby Lapointe.
Текст песни
Petit homme qui vivait d’espoir
Rencontra sur la butte un soir
Femme-enfant de grande beauté Fille-fleur aux souliers crottÃ(c)s
Aussitôt son cÅ"ur a bondi
S’est senti l'âme d’un bandit
Y avait du bonheur à ravir
A une fill' belle à ravir
L’aborde et lui dit, «Bonsoir
Je suis l’homm' le plus rich' d’espoir
J’en ai trop, j’en ai bien pour deux
Et de vous je suis amoureux
J’ai l’espoir de toujours vous voir
J’ai l’espoir d’bientôt vous avoir
J’ai l’espoir de mettre à vos pieds
Les richesses du monde entier
A pris ses plus jolis espoirs
Les a mis dans un grand mouchoir
A la belle il les a donnÃ(c)s
Mais la belle les a piÃ(c)tinÃ(c)s
Elle a dit, «le truc de l’espoir
On m’l’a dÃ(c)jà fait, pas d’histoires
Offre-moi des rÃ(c)alitÃ(c)s
Sinon sur moi faut pas compter»
Petit homm' qui vivait d’espoir
A pleuré dans son grand mouchoir
A pleuré tout ce qu’il savait
Et aussi ce qu’il ignorait
Est monté sur la tour Eiffel
Et s’est Ã(c)lancé vers le ciel
Est retombé sur la chaussÃ(c)e
Son sang a tout Ã(c)claboussé Les passants, de sang tout tachÃ(c)s
Sont allÃ(c)s se faire dÃ(c)tacher
Du moment qu’y a des teinturiers
Faut bien les faire travailler
Перевод песни
Маленький человек, который жил с надеждой
Встреча на бутте один вечер
Женщина-ребенок с большой красотой Девушка-цветок с обувью crottà (c) s
Сразу его сердце вскочил
Почувствуйте душу бандита
Было счастье радоваться
Обладает прекрасным заполнением
Он подошел к ней и сказал: «Добрый вечер
Я самый обнадеживающий человек
У меня слишком много, у меня хорошо для двух
И я люблю тебя
Я надеюсь всегда видеть тебя
Я надеюсь, что скоро у вас есть
Я надеюсь на ноги
Богатство мира
Наделся на все свои надежды
Поместите их в большой носовой платок
В прекрасном он дал им (c) s
Но красивые имеют pi (c) tinà (c) s
Она сказала: «Надежда
Мне дали (c) jà done, нет историй
Предложите мне некоторые учетные данные
Если не по мне, не считайте »
Маленький человек, который жил с надеждой
Плакал в своем большом носовом платке
Скорбь все, что он знал
А также то, что он не знал
Поднят на Эйфелевой башне
И был (c) запущен в небо
Откинулся на тротуар
Его кровь имеет все, чтобы (c) плескаться Прохожими, вся кровь окрашивалась
Пошли (c) s
Пока есть красители
Должны заставить их работать