Boby Lapointe - Le papa du papa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le papa du papa» из альбома «Anthologie» группы Boby Lapointe.
Текст песни
Le papa du papa du papa de mon papa
Etait un petit pioupiou
La maman du papa du papa de mon papa
Elle, elle Ã(c)tait nounou
Lui son nom, c'Ã(c)tait Aimé DÃ(c)pèche
Et elle s’appelait AmÃ(c)lie Vite
Et attendez, attendez vous allez voir la suite
Le papa du papa du papa de mon papa
S’affolait pour les mollets
De la maman du papa du papa de mon papa
Qui rêvait de convoler
Quand Aimé lutinait les jolis
Mollets moulÃ(c)s de la molle AmÃ(c)lie
Elle frÃ(c)tillait, tortillait comme l’anguille alanguie
Et de fil en aiguille il est arrivé Ce que vous pensez
Aimé a pris d’assaut les faveurs
Qu’AmÃ(c)lie voulait lui refuser
Mais le papa du papa du papa de mon papa
A dit, «J'suis pas un pourceau»
Je voudrais pas qu'Ã cause d’un faux pas
Une fille tombat dans l’opprobe du ruisseau
Je vais de ce pas demander à son papa
La main de la belle AmÃ(c)lie Vite
Qui de ce fait va devenir AmÃ(c)lie DÃ(c)pêche?
Et leur fils, le papa du papa de mon papa
Qu’on nomma Yvan DÃ(c)pêche
Eut pour fils mon grand’papa Guilo qui Ã(c)tait un saint
C'Ã(c)tait Saint Guilo DÃ(c)pêche
Qui en bÃ(c)gayant eut trois jumeaux
Mon papa, mon tonton DÃ(c)dé DÃ(c)pêche
Et ma tata qui s’appelle DÃ(c)pêche Al-Aline
Tante Aline Ã(c)pousa un Noyau et eut pour fille
AmÃ(c)dÃ(c)e Noyau DÃ(c)pêche
AmÃ(c)dÃ(c)e pousant un bossac pour devenir Bossac de Noyau DÃ(c)pêche
A un fils doté de trois prÃ(c)noms en souvenir de ses glorieux ancêtres
Yvan-SÃ(c)vère-Aimé Bossac de Noyau DÃ(c)pêche
C’est mon cousin
Yvan-SÃ(c)vère-Aimé Bossac de Noyau DÃ(c)pêche
Перевод песни
Отец отца моего отца
Было немного пиупиу
Мама папы отца
Она, она (была) няня
Его имя, c'Ã (c), было Aimé DÃ (c) sin
И ее зовут Ама (с) Ложь Вит
И ждите, ждите, пока не увидите больше
Отец отца отца
Испуганный для телят
От мамы отца моего отца
Кто мечтал свернуться
Когда любимый
Мольтовые формы мягкого Amà (c) лежат
Она (с) тиллаит, скрученная, как вялый угорь
И от нити до иглы это прибыло. Что ты думаешь
Aimé штурмовала благосклонность
То, что Ами (в) лежало, хотел отказать ему
Но папа отца папы
Сказал: «Я не свинья»
Я бы не хотел этого из-за faux pas
Девочка попадает в opprobe ручья
Я не буду спрашивать его отца
Рука прекрасного Ама (с) лежит Vite
Кто станет Ама (с) ложь DÃ (c) лов рыбы?
И их сын, папа моего отца
Это было названо Yvan DÃ (c) лов рыбы
Мой дедушка Гило был для моего сына, который был святым
C'Ã (c) был Сент-Гило DÃ (c) лов рыбы
У кого в гей-бухте было три близнеца
Мой папа, мой дядя Да (с) dà dà (d) рыбалка
И моя тата называется DÃ (c) Рыбалка Al-Aline
Танте Алине (c) pousa a Noyau и была для дочери
Amà (c) dà (c) e Core Fishing
Amà (c) dà (c) e толкает боссака, чтобы стать Боссаком де Кой
Сыну, наделенному тремя именами, в память о его славных предках
Yvan-Sà (c) vère-Aà © bel Bossac de Noyau Dà (c) рыбалка
Это мой кузен
Yvan-Sà (c) vère-Aimà Bossac de Noyau Dà (c) рыбалка