Bobo Rondelli - Tu mi fai cantare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tu mi fai cantare» из альбома «L'ora dell'ormai» группы Bobo Rondelli.
Текст песни
Tu mi fai cantare il sole
e tra i raggi sento note
che mi fanno stare bene.
Sei la pioggia quando cade
mille arpe giù dal cielo
che la mia tristezza suona
come un’orchestra quando amore suona musica.
Tu mi fai battere il cuore come il ritmo che dal mare va alle sinfonie del
cielo.
Tu mi fai cantare la luna quando in alto splende piena. Suono stelle con le dita come un’orchestra quando amore suona musica.
(Grazie a Paolo Stevanin per questo testo)
Перевод песни
Ты заставляешь меня петь солнце
И между лучами я слышу ноты
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Ты дождь, когда он падает
Тысяча арфов с небес
Что звучит моя грусть
Как оркестр, когда любовь играет музыку.
Вы били мое сердце, как ритм, который идет от моря к симфониям
небо.
Вы заставляете меня петь луну, когда она сияет на высоком уровне. Звуковые звезды с пальцами, как оркестр, когда любовь играет музыку.
(Спасибо Паоло Стеванину за этот текст)