Bobo Rondelli - Per amor del cielo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per amor del cielo» из альбома «Per amor del cielo» группы Bobo Rondelli.
Текст песни
Per amor del cielo, oh mio cuore disperato,
io ti porterò lontano
via da questo buco.
Per amor del cielo, saliremo su di un treno
a cercare quelle stelle
che ci porteran fortuna.
Dolci son le lacrime
come pioggia che cade
sugli amanti distesi
che non hanno futuro,
ma hanno accesso alle chiavi
delle stanze più alte
e ai fondali più profndi
di perle e di luce,
per amor del cielo,
per amor del cielo.
Niente può fermare,
neanche il freddo più polare,
quelle anime perdute
che si sono ritrovate.
E non possono tenere
mentre mano nella mano
vanno come sulle ali
a migrare verso il sole,
per amor del cielo,
per amor del cielo.
Come un Dio che non sappiamo
è anche nostro questo cielo,
oh mio cuore disperato,
io ti porterò lontano.
(Grazie a Giangigi per questo testo)
Перевод песни
Ради неба, о мое отчаянное сердце,
Я заберу тебя
от этой дыры.
Ради бога, мы поедем на поезде
искать эти звезды
это принесет нам удачу.
Сладкие слезы
Как дождь падает
На лежачем лежа
которые не имеют будущего,
Но у них есть доступ к ключам
из самых высоких комнат
и самое глубокое морское дно
жемчугом и светом,
ради рая,
ради неба.
Ничто не может остановиться,
Даже самый полярный холод,
Те потерянные души
которые вернулись.
И они не могут
Пока рука об руку
они идут как крылья
мигрировать на солнце,
ради рая,
Ради неба.
Как Бог, мы не знаем
это тоже наше небо,
о мое отчаянное сердце,
Я заберу тебя.
(Спасибо Gianggi за этот текст)