Bobby Thurston - Check Out the Groove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Check Out the Groove» из альбома «A Night to Remember» группы Bobby Thurston.
Текст песни
People let’s dance, get on your feet
Don’t worry 'bout steps just follow the beat
It’s not so hard to get in the groove
Let yourself free, let I’ll bet you will move
When you check out this groove
I’ll bet you will move
When you check out this groove
Check out this, check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Get on down, get on down
Oh, little girl, won’t you get on down?
Check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Yes I, check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Be on the floor
I’ll love you more
Check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Hear those drums, they keep the time
Dance to the punch of the thumpin' bass line
The music is good, you can’t leave the floor
The groove is so hot, you’re just begging for more
When you check out this groove
I, I bet you will move
When you check out this groove
Check out this (Check out the groove
(I'll bet you gonna gonna move)
Get on down, get on down
Oh, little girl, won’t you get on down?
Check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Why don’t you check it out too, he-hey
Check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Be on the floor
I’ll love you more
Check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Check out this, check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move
Well, well, well, well
Check out the groove
I’ll bet you gonna gonna move, hey
Check out this groove, you don’t need nothing else nowmove
C’mon, let’s move
Do that funky, funky groove
C’mon, let’s move
Do that funky, funky groove
C’mon, let’s move
Do that funky, funky groove
C’mon, let’s move
Do that funky, funky groove
Перевод песни
Люди, давайте танцевать, вставайте на ноги,
Не беспокойтесь о шагах, просто следуйте ритму.
Не так уж трудно попасть в паз.
Дай себе свободу, держу пари, ты будешь двигаться,
Когда зайдешь в этот паз.
Держу пари, ты будешь двигаться,
Когда проверишь этот ритм.
Зацени это, зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться.
Давай, давай, давай!
О, малышка, не хочешь ли ты спуститься?
Зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться.
Да, я, зацени грув,
Держу пари, ты будешь двигаться,
Будешь на полу.
Я буду любить тебя сильнее.
Зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться.
Слышу эти барабаны, они держат время,
Танцуют под стук Басов.
Музыка хороша, ты не можешь уйти с пола,
Грув такой горячий, ты просто умоляешь о большем.
Когда вы зацените этот грув.
Я, держу пари, ты будешь двигаться,
Когда проверишь этот ритм.
Зацени это (Зацени грув (
держу пари, ты будешь двигаться)
Давай, давай, давай!
О, малышка, не хочешь ли ты спуститься?
Зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться.
Почему бы тебе не проверить это тоже?
Зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться,
Будешь на полу.
Я буду любить тебя сильнее.
Зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться.
Зацени это, зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться.
Зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться.
Хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо ...
Зацени ритм,
Держу пари, ты будешь двигаться, Эй!
Зацени этот грув, тебе больше ничего не нужно.
Давай, давай двигаться,
Сделай этот фанковый, фанковый грув.
Давай, давай двигаться,
Сделай этот фанковый, фанковый грув.
Давай, давай двигаться,
Сделай этот фанковый, фанковый грув.
Давай, давай двигаться,
Сделай этот фанковый, фанковый грув.