Bobby Susser - Building Bridges Today (Feat: Paula Atherton) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Building Bridges Today (Feat: Paula Atherton)» из альбома «America: An Album For All Ages (Bobby Susser Songs For Children)» группы Bobby Susser.
Текст песни
CHORUS:
Building bridges today
So we can talk until tomorrow
Building bridges today
So we can talk until tomorrow
So we can talk until tomorrow
There’s nothing like you
And nothing like me
To talk for a while
And even if we
Don’t seem to agree
Talking brings a smile
CHORUS:
Oh maybe we’ll see
That we can be
Closer than we are
And maybe we’ll see
That we can be
Similar shining stars
CHORUS:
BRIDGE:
Let us start today
Let us not delay
Let us pave the way
Now, now, now…
So, let’s get on up
And build a bridge
One from me to you
Yeah let’s get on up
And build a bridge
It’s been long overdue
CHORUS: (Fade)
Перевод песни
Припев:
Строим мосты сегодня,
Чтобы мы могли говорить до завтра,
Строим мосты сегодня,
Чтобы мы могли говорить до завтра,
Чтобы мы могли говорить до завтра.
Нет ничего похожего на тебя
И нет ничего похожего на меня,
Чтобы говорить какое-то время,
И даже если мы,
Кажется, не согласны,
Разговор вызывает улыбку.
Припев:
О, может быть, мы увидим,
Что мы можем быть
Ближе, чем мы есть,
И, возможно, мы увидим,
Что мы можем быть
Похожими сияющими звездами.
Припев:
Переход:
Давайте начнем сегодня.
Давайте не будем медлить.
Давайте проложим путь!
Сейчас, Сейчас, сейчас...
Так давай же поднимемся
И построим мост
От меня к тебе.
Да, давай поднимемся
И построим мост.
Уже давно пора ...
Припев: (затухает)