Bobby McFerrin - I Hear Music текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hear Music» из альбомов «The Collection» и «Spontaneous Inventions» группы Bobby McFerrin.
Текст песни
Some girls need emotion, some girls just want some fun
Some look for devotion, some just wanna run
Some crave for affection, burnin' up inside
Some need the direction, for the world outside
You can dance the dance 'til the mornin' comes
But I’ll tell you where I’m comin' from
I wanna hear your soul talkin'
Wanna hear your soul talkin'
Wanna hear your soul talkin'
It’s the heart of the matter, it’s the root of cause
It’s the still of the moment, it’s that heavenly pause
Well I don’t need a savior, and I don’t need a slave
I just want to hear you through that magnetic wave
What I need is a line to the inner mind
If you want to know my bottom line
I wanna hear your soul talkin'
Wanna hear your soul talkin'
Wanna hear your soul talkin'
Arranged by Steve Lindsey
Перевод песни
Некоторым девушкам нужна эмоция, некоторые девушки просто хотят весело провести время
Некоторые ищут преданность, некоторые просто хотят побежать
Некоторые жаждут любви, горят внутри
Некоторым нужно направление, ибо мир снаружи
Вы можете танцевать танец «до утра»
Но я скажу вам, откуда я
Я хочу услышать твою душу,
Хочешь услышать, как твоя душа говорит,
Хочешь услышать, как твоя душа говорит,
Это главное, это корень причины
Это до сих пор, это то, что небесная пауза
Ну, мне не нужен спаситель, и мне не нужен раб
Я просто хочу услышать вас через эту магнитную волну
Мне нужна линия для внутреннего ума
Если вы хотите узнать мою нижнюю строку
Я хочу услышать твою душу,
Хочешь услышать, как твоя душа говорит,
Хочешь услышать, как твоя душа говорит,
Аранжировщик: Стив Линдси