Bobby Horton - The John Hunt Morgan Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The John Hunt Morgan Song» из альбома «Homespun Songs of the C.S.A., Volume 2» группы Bobby Horton.
Текст песни
John came in excellent style, to be sure,
With banner and brand came he;
His clattering hoofs made a terrible roar,
And his cannon numbering three.
The Hoosiers were scared, so entered the race,
What a rowdyish set were they;
And the Buckeyes mounted to join in the chase,
As Johnny galloped their way.
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
The snow is in the clouds,
And night is gathering o’er us;
The winds are piping loud,
And fan the flames before us.
Then join the jovial band,
And tune the vocal organ;
And with a will we’ll all join in,
Three cheers for John Hunt Morgan!
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
Jack Morgan is his name,
The fearless and the lucky.
No dastard foe can tame
This son of old Kentucky.
His heart is with his state;
He fights for Southern freedom;
His men their general’s word await,
They’ll go where he will lead ‘em.
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
Перевод песни
Конечно, Джон пришел в отличном стиле,
С баннером и брендом пришел он;
Его громыхающие копыта издали ужасный рев,
И его пушка с тремя.
Хузиры были напуганы, поэтому вошли в гонку,
Какими они были ряжеными;
И Buckeyes присоединились к преследованию,
Когда Джонни скакал по дороге.
Ho! собирайте свои стада и будите тревогу
Для партизанских рейнджеров пришли;
Смелые рыцари дороги, они обыскивают каждую ферму
И бежит по краю барабана.
Как ты, Телеграф?
Снег в облаках,
И ночь собирает нас;
Ветер громко трубит,
И фанат пламени перед нами.
Затем присоединитесь к веселой группе,
И настройте вокальный орган;
И с волей мы все примем участие,
Три ура для Джона Ханта Моргана!
Ho! Собирать стада и звучать сигнал тревоги
Для партизанских рейнджеров пришли;
Смелые рыцари дороги, они обыскивают каждую ферму
И бежит по краю барабана.
Как ты, Телеграф?
Джек Морган - его имя,
Бесстрашный и счастливый.
Никакой противник не может приручить
Этот сын старого Кентукки.
Его сердце со своим состоянием;
Он борется за южную свободу;
Его люди ждут своего генерала,
Они пойдут туда, куда он их поведет.
Ho! собирайте свои стада и будите тревогу
Для партизанских рейнджеров пришли;
Смелые рыцари дороги, они обыскивают каждую ферму
И бежит по краю барабана.
Как ты, Телеграф?