Bobby Bland - I Woke Up Screaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Woke Up Screaming» из альбома «Two Steps from the Blues - 50 Classic Blues Tracks» группы Bobby Bland.
Текст песни
Ooo-we-baby, I had a real bad dream last night
Yeah, baby, I had a real bad dream last night
It started 'bout four this mornin' and It last 'till
Broad day light
Well I tossed and tumbled baby, Lord, until the crack
Of dawn
Yeah I-I-I tossed 'till the crack of dawn
Then I woke up screamin', 'cause I dreamed that you
Had gone
I put my hand on your pillow
To see if ev’thing was still okay
But I should have known baby
You were gone to stay
I woke up screamin'
And I’m still in misery
And I’ll keep right on screamin'
'Till you come back home to me, yeah
Woo! oh oh! Alright baby!
I put my hand on your pillow
To see if ev’thing was still okay
But I should have known baby
You were gone-on-on-on-on
I woke up screamin'
And I’m still in misery
And I’ll keep right on screamin'
'Till you’ve come back home to me
Ah, ah, ah
Перевод песни
ООО-мы-детка, прошлой ночью мне приснился очень плохой сон.
Да, детка, прошлой ночью мне приснился очень плохой сон.
Это началось в четыре утра и продлилось до
Рассвета.
Что ж, я бросил и повалил ребенка, Господи, до рассвета.
Да, я бросал до рассвета,
А потом проснулся, крича, потому что мне снилось, что ты
Ушла.
Я положил руку на твою подушку,
Чтобы убедиться, что все еще в порядке,
Но я должен был знать, детка,
Ты ушла, чтобы остаться.
Я проснулся, крича,
И я все еще страдаю,
И я буду продолжать кричать,
пока ты не вернешься домой ко мне, да.
У-У! О-О! хорошо, детка!
Я положил руку на твою подушку,
Чтобы убедиться, что все еще в порядке,
Но я должен был знать, детка,
Что ты ушла.
Я проснулся, крича,
И я все еще страдаю,
И я буду продолжать кричать,
пока ты не вернешься домой ко мне,
Ах, ах ...