Bobby Bare - Blind Willie Harper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind Willie Harper» из альбома «Down & Dirty» группы Bobby Bare.
Текст песни
On a stone cold night in Memphis Willie Harper came to town
With a blue tick hound at his heels and a dime in his shoe
Uh he could make that guitar sing
You should have heard that pavement ring
When Blind Willie Harper played the blues.
And a-he'd sing hey Jenny, why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play.
In the scarlet light of Beal Street Willie Harper found a home
A any song you name he don’t refuse
Sweet or dirty white or black just drop a nickel in the hat
And hear Blind Willie Harper play the blues.
And a-he'd sing hey Jenny why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play.
Willie stops in the middle of the song as a love dealin' lady walks by He says a you smell sweet like someone I once knew
Then he touches her face and some words are said
And a knife blade shines and her blood runs red
Blind Willie walks off singin' the blues.
On a stone cold night in Memphis they took Blind Willie down
They shaved his head took away his shoes
Now from a window of a Beal Street jail cell
Sad as a whipperwill clear as a bell
We heard Blind Willie Harper singin' the blues.
And a-he'd sing hey Jenny why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play…
Перевод песни
На каменной холодной ночи в Мемфисе Вилли Харпер приехал в город
С голубыми клещами на каблуках и копейкой в обуви
Он мог бы заставить эту гитару петь
Вы должны были услышать, что кольцо тротуара
Когда Blind Willie Harper сыграл блюз.
И он поет эй Дженни, почему ты ушел и оставил меня в полном одиночестве в темноте
Эй, Дженни, почему ты ушел и ушел со мной. С этими слепыми заплатил человек и этот блюз.
В алом свете Бил-стрит Вилли Харпер нашел дом
Любая песня, которую вы называете, он не отказывается
Сладкий или грязный белый или черный просто бросает никель в шляпе
И услышать Blind Willie Harper играют блюз.
И он поет эй Дженни, почему ты ушел и оставил меня в полном одиночестве в темноте?
Эй, Дженни, почему ты ушел и ушел со мной. С этими слепыми заплатил человек и этот блюз.
Вилли останавливается посреди песни, так как любовная прогулка леди идет. Он говорит, что ты запах сладкий, как тот, кого я когда-то знал
Затем он касается ее лица, и некоторые слова говорят
И лезвие ножа светит, и у нее кровь красная
Слепой Вилли уходит от блюза.
На каменной холодной ночи в Мемфисе они забрали Слепого Вилли
Они побрили голову, забрали туфли
Теперь из окна тюремной камеры Beal Street
Грустно, как буйство, ясно, как колокол
Мы слышали, как Blind Willie Harper поет блюз.
И он поет эй Дженни, почему ты ушел и оставил меня в полном одиночестве в темноте?
Эй, Дженни, почему ты ушел и ушел со мной. С этими слепыми мужчинами платят, и эти блюзы играют ...