Bob Woodruff - The Year We Tried To Kill The Pain текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Year We Tried To Kill The Pain» из альбома «Dreams & Saturday Nights» группы Bob Woodruff.

Текст песни

Baby, do you still remember
The year we tried to kill the pain
With sex and drugs and bad intentions
Staying up 'till the break of day
The road trip down to Oklahoma
The night we tried to steal a train
The day I walked in on you and Cody
I know you both felt so ashamed
I’m gonna take this burning heart
Stick it in the ground
Put me out of your misery
Where I almost drowned
I was on fire I needed you
The year we tried to kill the pain
The Southern nights so warm and tender
The sun that burned your skin so brown
The blood red earth those good bartenders
A good saloon in every town
The day we rolled right into Memphis
With only thirteen dollars cash
That night we climbed the wall to Graceland
We made love there on the grass
Repeat Chorus
Fare thee well my fallen angel
We may never meet again
I wouldn’t trade ten years in heaven
For the year we tried to kill the pain
Repeat Chorus

Перевод песни

Детка, ты все еще помнишь
Год, когда мы пытались убить боль
С сексом и наркотиками и плохими намерениями
Пребывание "до перерыва дня
Дорога до Оклахомы
В ту ночь, когда мы пытались украсть поезд
В тот день, когда я вошел к вам и Коди
Я знаю, что вам так стыдно
Я собираюсь принять это горячее сердце
Вставить его в землю
Избавь меня от твоих страданий
Где я почти утонул
Я был в огне, я нуждался в тебе
Год, когда мы пытались убить боль
Южные ночи такие теплые и нежные
Солнце, которое сожгло вашу кожу так коричнево
Кровь красная земля тех хороших барменов
Хороший салон в каждом городе
В тот день, когда мы вернулись в Мемфис
Имея только тринадцать долларов наличными
В ту ночь мы поднялись на стену в Грейсленд
Мы любили там на траве
Повторить хор
Прощай, мой падший ангел
Мы больше никогда не сможем встретиться
Я бы не торговал десять лет на небесах
За год мы пытались убить боль
Повторить хор