Bob Schneider - Til Someone Catches a Feelin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Til Someone Catches a Feelin'» из альбома «Lovely Creatures» группы Bob Schneider.
Текст песни
I want to go back to the way it used to be Before the bad guys came out on the trees
And pulled the sky down on top of the dark
Brown sticky soft pack earth of my heart
I only want to be that hero saving you from the damn
Car bombing moms in Afghanistan
I don’t want to be damned
I want to be ten
I want to be a real man
I want to take you out on the town
And give you some good times to throw around
In your head when you’re old and you’ve got no friends
I’ll make the good times never end
And there will be hand granades
Keep the pins in their pockets
Open you up Fill you up with rockets
So you can go anywhere you like
Any ol' time
The way the rings around the jersey shore
Can fill you up with blue forever more
I’ll lift you up without letting you down
Keep all your dreams from turning brown
And all the birds will keep lifting you up and then
into the air
And into the thin space between the here and now
Oh I’ll
I Can’t stop hitting myself over the head
I do my best to keep up with the dead
Don’t know why everybody’s in my high
Oh I Feel like flying
Trying to Put the bats back into the dark
Black of my heart
I made out a jam
It’s all good until someone catches a feelin'
And I’m feeling again.
Перевод песни
Я хочу вернуться к тому, как это было раньше. Плохие парни вышли на деревья
И потянул небо сверху темноты
Коричневая липкая мягкая пачка земли моего сердца
Я всего лишь хочу, чтобы этот герой спас тебя от проклятия
Автомобильные бомбардировки мам в Афганистане
Я не хочу быть проклятым
Я хочу быть десятью
Я хочу быть настоящим мужчиной
Я хочу отвезти тебя в город
И дайте вам хорошие времена, чтобы бросить
В твоей голове, когда ты старый, и у тебя нет друзей
Я сделаю хорошие времена никогда не закончившими
И будут ручные гранаты
Держите контакты в карманах
Откройте вас. Заполните ракеты
Поэтому вы можете пойти куда угодно
Любое время
Как кольца вокруг трикотажного берега
Может наполнить вас синим навсегда больше
Я подниму тебя, не отпуская тебя
Храните все свои мечты от коричневого цвета
И все птицы будут поднимать вас, а затем
в воздух
И в тонкое пространство между здесь и сейчас
О, я буду
Я не могу перестать удариться о голову
Я изо всех сил стараюсь не отставать от мертвых
Не знаю, почему все в моем высоком
О, я чувствую, как летаю
Попытка положить летучих мышей обратно в темноту
Черное сердце
Я сделал варенье
Все хорошо, пока кто-то не поймет,
И я снова чувствую себя.