Bob Schneider - Flowerparts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flowerparts» из альбома «The Californian» группы Bob Schneider.
Текст песни
Tell me how do you make a superman?
With courage and a steady hand,
Conviction and a damn good attitude,
Spiritual and moral fortitude?
But don’t forget the flowerparts…
A soft touch and an open heart.
A rainbow and some empathy.
Compassion and sympathy.
Don’t forget the, 'I love you''s,
Oh, and, 'I forgive you''s too.
It’s the little things that separate
The good from the great.
So tell me how do you make a superman?
With honesty, and discipline,
Endurance and stamina,
An icy stare, a steely jaw?
Don’t forget the flowerparts,
A soft touch and a bleeding heart,
A rainbow and some empathy,
Compassion and sympathy.
Don’t forget the, 'I love you''s,
Oh, and, 'I forgive you''s too.
It’s the little things that separate
The good from the great.
The good from the great
The good from the great
The good from the great.
It’s the little things…
It’s the little things…
Yeah, it’s the little things
That separate
The good from the great.
Перевод песни
Скажи мне, как ты делаешь сверхчеловека?
С мужеством и устойчивой рукой,
Убеждение и чертовски хорошее отношение,
Духовная и нравственная стойкость?
Но не забывайте о цветочных парках ...
Мягкое прикосновение и открытое сердце.
Радуга и некоторая эмпатия.
Сострадание и сочувствие.
Не забывайте: «Я люблю тебя»,
О, и: «Я тоже прошу тебя».
Это мелочи, которые отделяют
Хорошее от великого.
Так скажите мне, как вы делаете сверхчеловека?
С честностью и дисциплиной,
Выносливость и выносливость,
Ледяной взгляд, стальная челюсть?
Не забудьте цветочные горшки,
Мягкое прикосновение и кровоточащее сердце,
Радуга и некоторая эмпатия,
Сострадание и сочувствие.
Не забывайте: «Я люблю тебя»,
О, и: «Я тоже прошу тебя».
Это мелочи, которые отделяют
Хорошее от великого.
Хорошее от великого
Хорошее от великого
Хорошее от великого.
Это мелочи ...
Это мелочи ...
Да, это мелочи
Это отдельное
Хорошее от великого.