Bob Rowe - Spirit of God In the Clear Running Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spirit of God In the Clear Running Water» из альбома «Spirit of God In the Clear Running Water» группы Bob Rowe.
Текст песни
Spirit of God in the clear running water
Blowing to greatness the trees on the hill.
Spirit of God in the finger of morning:
Fill the earth, bring it to birth,
And blow where you will.
Blow, blow, blow till I be But the breath of the Spirit blowing in me.
Down in the meadow the willows are moaning
Sheep in the pastureland cannot lie still.
Spirit of God, creation is groaning:
Fill the earth, bring it to birth,
And blow where you will.
Blow, blow, blow till I be But the breath of the Spirit blowing in me.
I saw the scar of a year that lay dying
Heard the lament of a lone whippoorwill.
Spirit of God, see that cloud crying:
Fill the earth, bring it to birth,
And blow where you will.
Blow, blow, blow till I be But the breath of the Spirit blowing in me.
Spirit of God every man’s heart is lonely
Watching and waiting and hungry until
Spirit of God, man longs that you only
Fulfill the earth, bring it to birth,
And blow where you will.
Blow, blow, blow till I be But the breath of the Spirit blowing in me.
Перевод песни
Дух Божий в чистейшей проточной воде
Дует в величие деревьев на холме.
Дух Божий в пальце утра:
Наполни землю, роди ее
И взорви там, где пожелаешь.
Дуновение, дуновение, дуновение, пока я не буду, но дыхание Духа, дующего во мне.
Внизу на лугу ивы стонут.
Овцы в пастбищах не могут лежать спокойно.
Дух Божий, творение стонет:
Наполни землю, принеси ее к рождению
И взорви там, где пожелаешь.
Дуновение, дуновение, дуновение, пока я не буду, но дыхание Духа, дующего во мне.
Я видел шрам года, что лежал, умирающий,
Слышал плач одинокого уиппура.
Дух Божий, узри плачущее облако:
Наполни землю, роди ее
И взорви там, где пожелаешь.
Дуновение, дуновение, дуновение, пока я не буду, но дыхание Духа, дующего во мне.
Дух Божий, сердце каждого человека одиноко,
Наблюдая, ожидая и голодая, пока
Дух Божий, человек жаждет, чтобы ты только
Исполнил землю, принес ее к рождению
И взорвал там, где пожелаешь.
Дуновение, дуновение, дуновение, пока я не буду, но дыхание Духа, дующего во мне.