Bob Marley - You Can’t Do That To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can’t Do That To Me» из альбома «The Complete Best Of» группы Bob Marley.
Текст песни
One time you’re looking for I-don't-know
But, then you find it
Please, won’t you tell me so, oh yeah
Now every young fool
(Young fool)
Throughout the land
(Throughout the land)
Looking for someone who understands (Someone)
While all the old ones
(All the old ones)
They discredit this
(They discredit this)
Talkin' 'bout the good old days
That they miss
See how blind you’ve been (See how blind you’ve been)
Sow how the world you livin' in is changing (Changing)
Lord have mercy
(Changing)
All around us is greed and hate
We better wake up or soon it will be too late
I guess what they want
(I guess what they want)
Is some peace of mind
But, I know it’s very hard to find (Very hard)
You can’t borrow it
(No, you can’t borrow it)
From strength
So mine got to come from within
We oughta stop and think (We oughta stop and think)
The signs show the brink of destruction (Signs show the brink)
(Destruction)
Now, everybody stop to take heed
Or they’ll lose someone they really, really needed
See how confused you are
Everyone near and far, is seeking
(Seeking)
While I was looking for I-don't-know
When you find it, please tell me, tell me
Won’t you tell me
See how blind you’ve been (See how blind you’ve been)
Sow how the world you livin' in is changing (See how the world you live in is
changing)
Lord, have mercy
(Changing)
All around us is greed and hate
We better wake up or soon it will be too late
Перевод песни
Один раз ты ищешь, я не знаю,
Но потом ты находишь это.
Пожалуйста, не скажешь ли ты мне об этом, О да?
Теперь каждый юный дурак.
(Молодой дурак)
По всей Земле (
по всей Земле)
Ищет кого-то, кто понимает (кого-то)
, в то время как все старые (
все старые)
Дискредитируют это (
они дискредитируют это).
Я говорю о старых добрых
Временах, по которым они скучают.
Посмотри, как ты был слеп (посмотри, как ты был слеп).
Посеять, как мир, в котором ты живешь, меняется (меняется).
Господи, смилуйся!
(Меняется)
Вокруг нас жадность и ненависть,
Нам лучше проснуться, или скоро будет слишком поздно,
Я думаю, чего они хотят .
(Я думаю, что они хотят)
Это немного душевного спокойствия.
Но, я знаю, это очень трудно найти (очень трудно)
, ты не можешь позаимствовать его (
нет, ты не можешь позаимствовать его)
Из-за силы,
Поэтому моя должна прийти изнутри.
Мы должны остановиться и подумать (мы должны остановиться и подумать)
Знаки показывают грань разрушения (знаки показывают грань)
(Разрушение)
Теперь все перестанут обращать внимание,
Иначе они потеряют того, кто им действительно нужен.
Посмотри, как ты сбит с толку,
Все рядом и далеко, ищут.
(Ищу)
Пока я искал, я не знаю,
Когда ты найдешь его, пожалуйста, скажи мне, скажи мне.
Разве ты не скажешь мне,
Как ты был слеп? (посмотри, как ты был слеп!)
Посеять, как меняется мир, в котором ты живешь (посмотри, как меняется мир, в котором ты живешь)
.
Боже, смилуйся!
(Меняется)
Вокруг нас жадность и ненависть,
Нам лучше проснуться, или скоро будет слишком поздно .