Bob Marley - Who Feels It (Knows It) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Feels It (Knows It)» из альбомов «Les Indispensables» и «The Birth Of A Legend (1963-66)» группы Bob Marley.
Текст песни
Every man think his burden is the heaviest
But, ooh, yeah, come on, they know because they feel
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Don’t sit by your window, gazing at the streets
Get up and move, get right on your feet
Just get up and move brothers (Brothers)
Get right in the groove sisters (Sisters)
Just get up and move Brothers (Brothers)
Get right in the groove sisters (Sisters)
You linger, you linger
Die, must die (Die must die)
So, don’t point your fingers and
You’ll get by (You'll get by)
No, no, no, don’t lie
No, don’t lie (Don't lie)
Don’t cry
Every man think his burden is the heaviest
But, ooh, yeah, come on, they know because they feel
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
Who feels it, knows it Lord (Who feels it, knows it Lord)
I said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
I said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
Said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
I said: «I feel it, and I know it» (I feel it, and I know it)
If you feel it, then you know it (If you feel it, and you know it)
If you feel it, then you know it (If you feel it, and you know it)
Перевод песни
Каждый человек думает, что его бремя тяжелее всего, но, о-О, да, давай, они знают, потому что они чувствуют, кто чувствует, знает, кто чувствует, знает, кто чувствует, знает, Господь, кто чувствует, знает, Господь, кто чувствует, знает, Господь, кто чувствует, знает, Господь, (кто чувствует, знает, Господь)
Не сиди у своего окна, глядя на улицы, вставай и двигайся, вставай на ноги, просто вставай и двигайся, братья (братья), вставай прямо в паз, сестры (сестры), просто вставай и двигайся, братья (братья), вставай прямо в паз, сестры (сестры), ты задерживаешься, ты задерживаешься.
Умри, умри (умри, умри)
Так что не указывай пальцем, и
Ты справишься (ты справишься)
Нет, нет, нет, не лги.
Нет, не лги (Не лги).
Не плачь!
Каждый человек думает, что его бремя тяжелее всего, но, о-О, да, давай, они знают, потому что они чувствуют, кто чувствует, знает, кто чувствует, знает, кто чувствует, знает, Господь, кто чувствует, знает, Господь, кто чувствует, знает, Господь, кто чувствует, знает, Господь, (кто чувствует, знает, Господь)
Я сказал: "я это чувствую» и я это знаю "(я это чувствую, и я это знаю).
Я сказал: "Я чувствую это, и я знаю это "(я чувствую это, и я знаю это)
Сказал: "Я чувствую это, и я знаю это "(я чувствую это, и я знаю это).
Я сказал: "я это чувствую» и я это знаю "(я это чувствую, и я это знаю) если ты это чувствуешь, тогда ты это знаешь (если ты это чувствуешь, и ты это знаешь) если ты это чувствуешь, тогда ты это знаешь (если ты это чувствуешь, и ты это знаешь)