Bob Marley - Soul Shakedown Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Shakedown Party» из альбома «The Original Music Factory Collection, Bob Marley» группы Bob Marley.
Текст песни
We gonna have a soul shakedown party tonight!
We gonna have a soul shakedown party tonight!
The way you love-a me, huh! It’s all right!
When you put your lovin' arms around me, and you hold me tight —
hold me tight.
This is my invitation:
I got the special vacation;
I need your concentration
Just to feel your vibration
At that soul shakedown party
We gonna have a soul shakedown party tonight!
Jane is in the back yard
Doin' the outside dance;
I’m tellin' you the other day,
She didn’t even get a chance!
But this is my invitation:
A just-a special vacation;
I need your concentration
Just to — just to — just to (vibration) just to:
(Soul shakedown party tonight) Baby, I need you tonight!
We gonna have a soul shakedown party tonight!
Hit it, brother, y’all!
The way you love-a me, it’s all right! (It's all right)
When you put your lovin' arms around me (arms around me),
and you hold me tight (hold me tight).
This is my invitation:
I got the special vacation;
I need your concentration
Just to feel your vibration.
At that soul shakedown party tonight!
We gonna have a soul shakedown party tonight! Uh!
Swing with me, baby!
(Soul shakedown party tonight)
Перевод песни
Сегодня вечером у нас будет вечеринка с душой!
Сегодня вечером у нас будет вечеринка с душой!
То, как ты любишь - я, да! Все в порядке!
Когда ты обнимаешь меня и обнимаешь меня,
Держи меня крепко.
Это мое приглашение:
Я получил специальный отпуск;
Мне нужна твоя концентрация
Просто почувствовать вибрацию
На этой вечеринке
Сегодня вечером у нас будет вечеринка с душой!
Джейн находится на заднем дворе
Делайте внешний танец;
На днях я скажу тебе,
У нее даже не было шанса!
Но это мое приглашение:
Просто специальный отпуск;
Мне нужна твоя концентрация
Просто - просто - просто (вибрация) просто:
(Сегодня вечером вечеринка с душой). Детка, ты мне нужен сегодня вечером!
Сегодня вечером у нас будет вечеринка с душой!
Хит его, брат, да!
То, как ты любишь - я, все в порядке! (Все в порядке)
Когда вы обнимаете меня (обнимаете меня руками)
И ты держи меня крепче (держи меня крепче).
Это мое приглашение:
Я получил специальный отпуск;
Мне нужна твоя концентрация
Просто почувствовать свою вибрацию.
На этой вечеринке с душой вечером!
Сегодня вечером у нас будет вечеринка с душой! Э-э!
Качайте со мной, детка!
(Сегодня вечером вечеринка по удалению Души)