Bob Marley - Soul Captive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Captive» из альбома «Bob Marley» группы Bob Marley.
Текст песни
Oh, what a confusion! Ooh, yeah, yeah!
What a botheration! Ooh, now, now!
Who is Mr Brown? I wanna know now!
He is nowhere to be found.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
Upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
I wanna know who (is Mr Brown)?
Is Mr Brown controlled by remote?
O-o-oh, calling duppy conqueror,
I’m the ghost-catcher!
This is your chance, oh big, big Bill bull-bucka,
Take your chance! Prove yourself! Oh, yeah!
Down in parade
People runnin like a masquerade.
The police make a raid,
But the people — oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah — they think it fade.
What a thing in town
Crows chauffeur-driven around,
Skankin' as if they had never known
The man they call «Mr Brown».
I can tell you where he’s from now:
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
Upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
From Mandeville to slide-a-ville —
Перевод песни
О, какая путаница! О, да, да!
Что за беспокойство! О, теперь, сейчас!
Кто такой мистер Браун? Я хочу знать сейчас!
Его нигде не найти.
От Мандевиля до слайд-а-вилле, гроба,
Нарушение, расстройство, расстройство города,
Просить мистера Брауна.
От Мандевиля до слайд-а-вилле, гроба,
Расстраивать, расстраивать, расстраивать город,
Просить мистера Брауна.
Я хочу знать, кто (г-н Браун)?
Контролирует ли г-н Браун дистанционный контроль?
O-o-oh, вызывая дуплекс-завоевателя,
Я призрак!
Это ваш шанс, о большой, большой булл-бука Билла,
Используй свой шанс! Докажи себя! О, да!
Внизу в параде
Люди бегут как маскарад.
Полиция совершает налет,
Но люди - о, да, да, да, да, да, они думают, что они исчезают.
Что в городе
Ворон шофер двинулся вокруг,
Сканкин, как будто они никогда не знали
Человек, которого они называют «мистер Браун».
Я могу сказать вам, где он сейчас:
От Мандевиля до слайд-а-вилле, гроба,
Нарушение, расстройство, расстройство города,
Просить мистера Брауна.
От Mandeville до слайд-а-ville -