Bob Marley - Chant Down Babylon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chant Down Babylon» из альбома «Confrontation» группы Bob Marley.
Текст песни
Come we go burn down Babylon one more time
(Come we go burn down Babylon one more time);
Come we go chant down Babylon one more time
(Come we go chant down Babylon);
For them soft! Yes, them soft! (ah-yoy!)
Them soft! Yes, them soft! (ah-yoy!)
So come we go chant down Babylon one more time
(Come we go chant down Babylon)!
Men see their dreams and aspiration-a
Crumble in front of their face,
And all of their wicked intention
To destroy the human race.
And how I know — and how I know — and that’s how I know:
A Reggae Music, mek we chant down Babylon;
With music, mek we chant down Babylon;
This music, mek we chant down Babylon;
This music, come we chant down Babylon.
Come we go chant down Babylon one more time
(Come we go chant down Babylon one more time);
Come we go chant down Babylon one more time
(Come we go chant down Babylon);
For them soft! Yes, them soft! (ah-yoy!)
Them soft! Me say, Them soft! (ah-yoy!)
So come we go chant down Babylon one more time
(Come we go chant down Babylon)!
Me say, Music you’re — music you’re the key,
Talk to who? Please talk to me,
Bring the voice of — of the Rastaman,
Communicating to — 'cating to everyone.
How I (know) — how I know, how I (know) — how I know —
And that’s how I know:
A Reggae Music, chant down — chant down — chant down Babylon,
Chant down Babylon, chant down Babylon,
Chant down Babylon!
Reggae Music, chant down Babylon!
Reggae Music, chant down Babylon!
Reggae Music, chant down Babylon!
Reggae Music! (chant down Babylon)
Перевод песни
Приходите, мы сгорим Вавилон еще раз
(Приходите, мы сгорим Вавилон еще раз);
Приходите, мы снова повторяем Вавилон
(Приходите, идите, повторяйте Вавилон);
Для них мягкая! Да, они мягкие! (Ах-год к году!)
Они мягкие! Да, они мягкие! (Ах-год к году!)
Так что приходите, мы снова повторяем Вавилон
(Приходите, иди, повторяй Вавилон)!
Мужчины видят свои мечты и стремление -
Крах перед их лицом,
И все их злые намерения
Уничтожить человечество.
И как я знаю - и как я знаю - и вот как я знаю:
Музыка регги, mek, мы повторяем Вавилон;
С музыкой, mek, мы повторяем Вавилон;
Эта музыка, мех, мы повторяем Вавилон;
Эта музыка, приходите, мы повторяем Вавилон.
Приходите, мы снова повторяем Вавилон
(Приходите, повторяйте Вавилон еще раз);
Приходите, мы снова повторяем Вавилон
(Приходите, идите, повторяйте Вавилон);
Для них мягкая! Да, они мягкие! (Ах-год к году!)
Они мягкие! Я говорю, что они мягкие! (Ах-год к году!)
Так что приходите, мы снова повторяем Вавилон
(Приходите, иди, повторяй Вавилон)!
Я говорю, музыка, которую ты - музыка, ты - ключ,
Поговорить с кем? Пожалуйста, поговори со мной,
Принесите голос Растамана,
Общение - «общение всем».
Как я (знаю) - как я знаю, как я (знаю) - как я знаю -
И вот как я знаю:
Музыка регги, скандируйте - скандируйте - повторяйте Вавилон,
Называйте Вавилон, повторяйте Вавилон,
Называйте Вавилон!
Reggae Music, повторите Вавилон!
Reggae Music, повторите Вавилон!
Reggae Music, повторите Вавилон!
Рэгги! (Повторять Вавилон)