Bob Dylan - Whatcha Gonna Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whatcha Gonna Do» из альбома «Going to New Orleans» группы Bob Dylan.
Текст песни
Tell me what you’re gonna do when the shadow comes under your door.
tell me what you’re gonna do when the shadow comes under your door.
tell me what you’re gonna do when the shadow comes under your door.
o lord, o lord,
what shall you do?
Tell me what you’re gonna do when the devil calls your cards.
tell me what you’re gonna do when the devil calls your cards.
tell me what you’re gonna do when the devil calls your cards.
o lord, o lord,
what shall you do?
Tell me what you’re gonna do when your water turns to wine.
tell me what you’re gonna do when your water turns to wine.
tell me what you’re gonna do when your water turns to wine.
o lord, o lord,
what should you do?
Tell me what you’re gonna do when you can’t play god no more.
tell me what you’re gonna do when you can’t play god no more.
tell me what you’re gonna do when you can’t play god no more.
o lord, o lord,
what shall you do?
Tell me what you’re gonna do when the shadow comes creepin' in your room.
tell me what you’re gonna do when the shadow comes creepin' in your room.
tell me what you’re gonna do when the shadow comes creepin' in your room.
o lord, o lord,
what should you do?
Перевод песни
Скажи мне, что ты будешь делать, когда тень под твоей дверью.
Скажи мне, что ты будешь делать, когда тень под твоей дверью.
Скажи мне, что ты будешь делать, когда тень под твоей дверью.
Господи, господин,
Что вы будете делать?
Скажи мне, что ты собираешься делать, когда дьявол называет твои карты.
Скажи мне, что ты собираешься делать, когда дьявол называет твои карты.
Скажи мне, что ты собираешься делать, когда дьявол называет твои карты.
Господи, господин,
Что вы будете делать?
Скажите мне, что вы будете делать, когда ваша вода превратится в вино.
Скажите мне, что вы будете делать, когда ваша вода превратится в вино.
Скажите мне, что вы будете делать, когда ваша вода превратится в вино.
Господи, господин,
Что вы должны сделать?
Скажи мне, что ты собираешься делать, когда больше не можешь играть бога.
Скажи мне, что ты будешь делать, когда не можешь больше бояться.
Скажи мне, что ты будешь делать, когда не можешь больше бояться.
Господи, господин,
Что вы будете делать?
Скажи мне, что ты собираешься делать, когда тень проникает в твою комнату.
Скажи мне, что ты собираешься делать, когда тень приходит в твою комнату.
Скажи мне, что ты собираешься делать, когда тень приходит в твою комнату.
Господи, господин,
Что вы должны сделать?