Bob Dylan - Vd Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vd Blues» из альбома «The Minnesota Hotel Tape» группы Bob Dylan.
Текст песни
Well, I heard folks tellin' them VD blues ain’t bad,
Well, I heard folks tellin' them VD blues ain’t bad,
These VD blues are the worst I ever had.
Well, I got disgusted to sail down on a spree,
Well, I got disgusted and I sailed down on a spree,
When I got back home, I had that old VD.
Well, I had bad dreams, I could not sleep in bed,
Well, I had bad dreams, I could not sleep in bed,
I was ashamed to say it’s the VD blues I had.
VD give me chills and give me the creepers, too,
VD give me the blues, it give me the creepers, too,
Well, my mind went blank and I didn’t know what to do.
Heard folks tellin' these VD blues ain’t bad,
Yes, I heared folks tellin' these VD blues ain’t bad,
But these VD blues are some of the worst I’ve ever had.
Перевод песни
Ну, я слышал, что люди говорят, что их блюз VD неплох,
Ну, я слышал, что люди говорят, что их блюз VD неплох,
Эти VD блюз - самое худшее, что я когда-либо имел.
Ну, мне было противно плыть на веселье,
Ну, я получил отвращение, и я отплыл на веселье,
Когда я вернулся домой, у меня был этот старый VD.
Ну, у меня были плохие сны, я не мог спать в постели,
Ну, у меня были плохие сны, я не мог спать в постели,
Мне было стыдно говорить, что это блюз VD, который у меня был.
VD дайте мне озноб и дайте мне лианы, тоже,
VD дал мне блюз, он тоже дал мне ползучести,
Ну, мой разум потупился, и я не знал, что делать.
Слышал, что люди говорят, что этот блюз VD неплох,
Да, я слышал, что люди говорят, что этот блюз VD неплох,
Но эти VD блюз - одни из худших, что я когда-либо имел.