Bob Dylan - Sitting On a Barbed Wire Fence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sitting On a Barbed Wire Fence» из альбома «The Bootleg Series Volumes 1-3 1961-1991» группы Bob Dylan.
Текст песни
I paid fifteen million dollars, twelve hundred and seventy-two cents
I paid one thousand two hundred twenty-seven dollars and fifty-five cents
See my hound dog bite a rabbit
And my football’s sittin' on a barbed-wire fence
Well, my temperature rises and my feet don’t walk so fast
Yes, my temperature rises and my feet don’t walk so fast
Well, this Arabian doctor came in, gave me a shot
But wouldn’t tell me if what I had would last
Well, this woman I’ve got, she’s filling me with her drive
Yes, this woman I’ve got, she’s thrillin' me with her hive
She’s calling me Stan
Or else she calls me Mister Clive
Of course, you’re gonna think this song is a riff
I know you’re gonna think this song is a cliff
Unless you’ve been inside a tunnel
And fell down 69, 70 feet over a barbed-wire fence
All night!
Перевод песни
Я заплатил пятнадцать миллионов долларов, двенадцатьсот семьдесят два цента
Я заплатил тысячу двести двадцать семь долларов и пятьдесят пять центов
Смотрите, как моя собака укусит кролика
И мой футбол сидит на колючей проволоке
Ну, моя температура поднимается, и мои ноги не ходят так быстро
Да, моя температура поднимается, и мои ноги не ходят так быстро
Ну, этот арабский врач вошел, дал мне шанс
Но не сказал бы мне, будет ли то, что у меня было,
Ну, эта женщина, у меня есть, она наполняет меня своей машиной
Да, эта женщина, у меня есть, она трогает меня своим ульем
Она зовет меня Стэн
Или она называет меня мистером Клайвом
Конечно, ты собираешься подумать, что эта песня - рифф
Я знаю, ты собираешься подумать, что эта песня - это скала
Если вы не были в туннеле
И упал на 69, 70 футов над забором из колючей проволоки
Всю ночь!