Bob Dylan - Santa-Fe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Santa-Fe» из альбома «The Bootleg Series Volumes 1-3 1961-1991» группы Bob Dylan.
Текст песни
Santa-Fe,
Dear, dear, dear, dear, dear Santa-Fe,
My woman needs it ev’ryday,
She promised this a-lad she’d stay,
She’s rollin' up a lotta bread
To toss away.
She’s in Santa-Fe,
Dear, dear, dear, dear, dear Santa-Fe
Now she’s opened up an old maid’s home,
She’s proud, but she needs to roam,
She’s gonna write herself a roadside poem,
About Santa-Fe.
Santa-Fe,
Dear, dear, dear, dear Santa-Fe.
Since I’m never gonna cease to roam,
I’m never, ever far from home,
But I’ll build a geodesic dome
And sail away.
Don’t feel bad.
No, no, no, no, don’t feel bad
It’s the best food I’ve ever had.
Makes me feel so glad
That she’s cooking in a home-made pad
She never caught a cold so bad
When I’m away.
Santa-Fe,
Dear, dear, dear, dear, dear, dear Santa-Fe.
My shrimp boat’s in the bay
I won’t have my nature this way,
And I’m leanin' on the wheel each day
To drift away
From Santa-Fe,
Dear, dear, dear, dear, dear Santa-Fe.
My sister looks good at home,
She’s lickin' on an ice cream cone,
She’s packin' her big white comb,
What does it weigh?
Перевод песни
Санта-Фе,
Дорогой, дорогой, дорогой, дорогой, дорогой Санта-Фе,
Моя женщина нуждается в ней,
Она пообещала, что она осталась,
Она бросила лото-хлеб
Отбросить.
Она в Санта-Фе,
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая Санта-Фе
Теперь она открыла дом старой служанки,
Она гордится, но ей нужно бродить,
Она собирается написать стихотворение на дорогах,
О Санта-Фе.
Санта-Фе,
Дорогой, дорогой, дорогой, дорогой Санта-Фе.
Поскольку я никогда не перестану блуждать,
Я никогда, никогда далеко от дома,
Но я построю геодезический купол
И отплывай.
Не чувствую себя плохо.
Нет, нет, нет, нет, не чувствую себя плохо
Это лучшая еда, которую я когда-либо имел.
Заставляет меня чувствовать себя настолько рад
Что она готовит на домашней площадке
Она так и не простудилась
Когда я уйду.
Санта-Фе,
Дорогой, дорогой, дорогой, дорогой, дорогой, дорогой Санта-Фе.
Моя лодка для креветок в бухте
У меня не будет такой природы,
И я каждый день прижимаюсь к колесу
Отплыть
Из Санта-Фе,
Дорогой, дорогой, дорогой, дорогой, дорогой Санта-Фе.
Моя сестра хорошо выглядит дома,
Она личится на конусе мороженого,
Она упаковывает свой большой белый гребень,
Что он весит?