Bob Dylan - Mr. Tambourine Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Tambourine Man» из альбома «The Bootleg Series, Vol. 5 - Bob Dylan Live 1975: The Rolling Thunder Revue» группы Bob Dylan.
Текст песни
Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
Though I know that evenin’s empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand but still not sleeping
My weariness amazes me, I’m branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street’s too dead for dreaming
Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
Take me disappearin' through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time far past the frozen leaves
The haunted frightened trees out to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow
Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free
Silhouetted by the sea, circled by the circus sands
With all memory and fate driven deep beneath the waves
Let me forget about today until tomorrow
Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin' you
Перевод песни
Эй, мистер Тамбурин, сыграй песню для меня
Я не сплю, и мне некуда идти. Эй, мистер Тамбурин, я играю песню для меня. В jingle blang morning я приеду к тебе
Хотя я знаю, что империя Ивана вернулась в песок
Исчезли из моей руки
Оставь меня вслепую, чтобы встать, но все же не спать
Моя усталость поражает меня, я заклеймен на ногах
Мне некому встретиться
И древняя пустая улица слишком мертва для сновидений
Эй, мистер Тамбурин, сыграй песню для меня
Я не сплю, и мне некуда идти. Эй, мистер Тамбурин, я играю песню для меня. В jingle blang morning я приеду к тебе
Возьмите меня, исчезнув через дымовые кольца моего разума
В туманные руины времени далеко замерзшие листья
Призрачные испуганные деревья на ветреном пляже
Далеко от скрученной досягаемости сумасшедшей печали
Да, танцевать под алмазным небом, одной рукой размахивая
Силуэт у моря, окруженный цирковыми песками
Со всей памятью и судьбой, пронесенной глубоко под волнами
Позвольте мне забыть о сегодняшнем до завтра
Эй, мистер Тамбурин, сыграй песню для меня
Я не сплю, и мне некуда идти. Эй, мистер Тамбурин, я играю песню для меня. В jingle blang morning я приеду к тебе
Эй, мистер Тамбурин, сыграй песню для меня
Я не сплю, и мне некуда идти. Эй, мистер Тамбурин, я играю песню для меня. В jingle blang morning я приеду к тебе