Bob Dylan - Minstrel Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Minstrel Boy» из альбома «Another Self Portrait (1969-1971): The Bootleg Series Vol. 10 Sampler» группы Bob Dylan.
Текст песни
Who’s gonna throw that minstrel boy a coin?
Who’s gonna let it roll?
Who’s gonna throw that minstrel boy a coin?
Who’s gonna let it down easy to save his soul?
Oh, Lucky’s been drivin' a long, long time
And now he’s stuck on top of the hill.
With twelve forward gears, it’s been a long hard climb,
And with all of them ladies, though, he’s lonely still.
Who’s gonna throw that minstrel boy a coin?
Who’s gonna let it roll?
Who’s gonna throw that minstrel boy a coin?
Who’s gonna let it down easy to save his soul?
Well, he deep in number and heavy in toil,
Mighty Mockingbird, he still has such a heavy load.
Beneath his bound’ries, what more can I tell,
With all of his trav’lin', but I’m still on that road.
Who’s gonna throw that minstrel boy a coin?
Who’s gonna let it roll?
Who’s gonna throw that minstrel boy a coin?
Who’s gonna let it down easy to save his soul?
Перевод песни
Кто собирает этот мальчик-менестрель, монета?
Кто это даст?
Кто собирает этот мальчик-менестрель, монета?
Кто сможет легко спасти его душу?
О, Лаки был долгим, долгое время
И теперь он застрял на вершине холма.
С двенадцатью передними передачами это был длинный тяжелый подъем,
И со всеми из них дамы, однако, он одинок.
Кто собирает этот мальчик-менестрель, монета?
Кто это даст?
Кто собирает этот мальчик-менестрель, монета?
Кто сможет легко спасти его душу?
Ну, он в глубине и тяжело в труде,
Могучий пересмешник, у него все еще такая тяжелая нагрузка.
Под его ограничениями, что еще я могу сказать,
Со всем его trav'lin ', но я все еще на том пути.
Кто собирает этот мальчик-менестрель, монета?
Кто это даст?
Кто собирает этот мальчик-менестрель, монета?
Кто сможет легко спасти его душу?