Bob Dylan - Got My Mind Made Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Got My Mind Made Up» из альбома «Knocked Out Loaded» группы Bob Dylan.
Текст песни
Don’t ever try to change me,
I been in this thing too long.
There’s nothin' you can say or do To make me think I’m wrong.
Well, I’m goin' off to Libya,
There’s a guy I gotta see.
He’s been living there three years now,
In an oil refinery.
I’ve got my mind made up.
Oh, I 've got my mind made up.
Call your Ma in Tallahassee
Tell her her baby’s on the line.
Tell her not to worry
Everything is gonna be fine.
Well, I gave you all my money
All my connections, too.
There ain’t nothin' in this world, girl
You can say I didn’t give to you.
I’ve got my mind made up.
I’ve got my mind made up.
You will be alright, girl,
Someone’s watchin' over you.
He won’t do nothin' to you
Baby that I wouldn’t do.
Well, if you don’t want to see me,
Look the other way.
You don’t have to feed me,
I ain’t your dog that’s gone astray.
I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up I got my mind made up
Перевод песни
Никогда не пытайтесь меня изменить,
Я слишком долго был в этом.
Там нет ничего, что вы можете сказать или сделать. Чтобы я подумал, что ошибаюсь.
Ну, я иду в Ливию,
Есть парень, которого я должен видеть.
Он живет там три года,
На нефтеперерабатывающем заводе.
У меня есть мой ум.
О, у меня есть мой ум.
Позвоните своему Ма в Таллахасси
Скажи ей, что ее ребенок на линии.
Скажите ей, чтобы не волноваться
Все будет хорошо.
Ну, я дал вам все свои деньги
Все мои связи тоже.
В этом мире нет ничего, кроме девушки
Вы можете сказать, что я не дал вам.
У меня есть мой ум.
У меня есть мой ум.
Вы будете в порядке, девочка,
Кто-то смотрит на тебя.
Он вам ничего не сделает
Ребенок, которого я бы не сделал.
Ну, если вы не хотите меня видеть,
Посмотрите в другую сторону.
Тебе не нужно кормить меня,
Я не твоя собака, которая сбилась с пути.
Я собрал свой ум, я понял, что у меня все в порядке. Я понял, что у меня все получилось. Я понял, что понял.