Bob Dylan - Bye Bye Johnny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bye Bye Johnny» из альбома «The Complete Show, Sidney, Australia, February 24th, 1986» группы Bob Dylan.
Текст песни
Bye and bye
I’m breathin' a lover’s sigh
Well, I’m sittin' on my watch so I can be on time
I’m singin' love’s praises with sugar-coated rhyme
Bye and bye
On you I’m casting my eye
I’m paintin' the town
Swinging my partner around
Well, I know who I can depend on I know who to trust
I’m watchin' the roads, I’m studying the dust
I’m paintin' the town
Making my last go-round
Well, I’m scufflin' and I’m shufflin'
And I’m walkin' on briars
I’m not even acquainted with my Own desires
I’m rollin' slow
I’m doing all I know
I’m tellin' myself
I found true happiness
That I’ve still got a dream that hasn’t been repossessed
I’m rollin' slow, goin' where the wild roses grow
Well the future
For me is already a thing of the past
You were my first love
And you will be my last
Papa gone mad, mamma, she’s feeling sad
Mamma, she’s feeling sad
Well, I’m gonna baptize you in fire so you can sin no more
I’m gonna establish my rule through civil war
Gonna make you see just how loyal and true a man can be
Перевод песни
До свидания
Я задыхаюсь от вздоха любовника
Ну, я сижу на своих часах, поэтому могу быть вовремя
Я похваляюсь любовью, с рифмой с сахаром
До свидания
На тебя я бросаю глаз
Я рисую город
Размахивая моим партнером
Ну, я знаю, на кого я могу положиться, я знаю, кому доверять
Я слежу за дорогами, я изучаю пыль
Я рисую город
Совершая свой последний раунд
Ну, я scufflin ', и я shufflin'
И я хожу по бриарам
Я даже не знаком с моими собственными желаниями
Я медленно
Я делаю все, что знаю
Я сам говорю
Я нашел истинное счастье
У меня все еще есть мечта, которая не была возвращена
Я медленно уезжаю, иду, где растут дикие розы
Ну, будущее
Для меня это уже ушло в прошлое
Ты была моей первой любовью
И ты станешь моим последним
Папа сошел с ума, мама, ей грустно
Мама, ей грустно
Ну, я собираюсь крестить тебя в огне, чтобы ты больше не мог грешить
Я собираюсь установить мое правило в гражданской войне
Собираю вас видеть, насколько верным и правдоподобным может быть человек