Bob Carlisle - Power Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Power Of Love» из альбома «Stories From The Heart» группы Bob Carlisle.
Текст песни
Hey!
Oh…
Whoa-whoa…
Listen!
Built like a tower, stood about 6 foot 4
Known to be the meanest man in town
And nobody could really get next to him
Least nobody could before
But that was long before
Before the power of love came down
It happened one cold night
At the birth of his new baby
Holding him so tight
The man was weeping like a child to the power
It’s the power of love
(Whoo!)
Make a grown man show his weakness
Bowing to the power of love
It’s the power of love
Make the coldest heart a believer
Believer in the power of love
It’s the power of love
(Hey, hey, yeah)
She’s a lonely widow
Livin' in her mansion all alone
And no one ever saw her come or go
But every Friday night she would slip unnoticed
To the mission down the road
'Cause that’s where all the hungry people go
Spent all her time, tears and money
Just to help them through the pain
She was frail, but ain’t it funny
She was 8 feet tall with the power of love
It’s the power of love
(Whoo!)
Make a grown man show his weakness
Weakness to the power of love
It’s the power of love
Make the coldest heart a believer
Believer in the power of love
It’s an amazing mystery
It can put you on your feet
Or love can drive you to your knees
That’s the power of love
That’s the power of love
Hey!
It’s the power of love
Make a grown man show his weakness
Weakness to the power of love
It’s the power of love
Every minute, every hour
Give me the power of love
It’s the power of love
Come on
It’s the power of love
Could it be down in my soul
'Til in runnin' from trouble
It’s the power of love
Перевод песни
Эй!
Оу ...
Уоу-уоу...
Слушай!
Построенная, как башня, стояла около 6 футов 4,
Как известно, самый подлый человек в городе,
И никто не мог по-настоящему приблизиться к нему,
Никто не мог раньше,
Но это было задолго
До того, как сила любви рухнула.
Это случилось в одну холодную ночь
При рождении его нового ребенка,
Держащего его так крепко,
Что мужчина плакал, как ребенок, до власти,
Это сила любви.
(У-у!)
Заставь взрослого мужчину показать свою слабость,
Склоняясь перед силой любви.
Это сила любви,
Сделай самое холодное сердце верующим.
Верю в силу любви.
Это сила любви.
(Эй, эй, да!)
Она-одинокая вдова,
Живущая в своем особняке в полном одиночестве,
И никто никогда не видел, чтобы она приходила или уходила,
Но каждую пятницу ночью она незаметно проскальзывала
К миссии по дороге,
потому что туда идут все голодные люди.
Потратила все свое время, слезы и деньги,
Чтобы помочь им справиться с болью.
Она была хрупкой, но разве это не смешно?
Она была 8 футов в высоту с силой любви.
Это сила любви.
(У-у!)
Заставь взрослого мужчину показать свою слабость,
Слабость к силе любви.
Это сила любви,
Сделай самое холодное сердце верующим.
Верю в силу любви.
Это удивительная тайна,
Она может поставить тебя на ноги,
Или любовь может поставить тебя на колени,
Это сила любви,
Это сила любви.
Эй!
Это сила любви
Заставит взрослого человека показать свою слабость,
Слабость к силе любви.
Это сила любви.
Каждую минуту, каждый час
Дай мне силу любви.
Это сила любви.
Давай!
Это сила любви.
Может ли это быть в моей душе,
пока не убежит от неприятностей?
Это сила любви.