Bob Carlisle - Love Take Hold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Take Hold» из альбомов «Collection: B. Carlisle» и «Bob Carlisle» группы Bob Carlisle.
Текст песни
There’s no light in my life
And I feel cold as the night
I got lost along the way
And I feel lonely, I feel so afraid
And I’ve had all that I can take
So, love take hold of me tonight
Cleanse my soul and make me right
Before my heart sinks too low
Oh, love take hold of me tonight
I’ve never been here before
I need some help from You, Lord
The water’s deep and I’m losing ground
If You don’t save me, God, I’m going down
Reach Your hand out to me now
Love take hold of me tonight
Cleanse my soul and make me right
Before my heart sinks too low
Oh, love take hold of me tonight
Before my heart sinks too low
Oh, love take hold of me tonight
Love take hold of me tonight
Oh, love take hold of me tonight
Love take hold of me tonight
Oh, love take hold of me tonight
Перевод песни
В моей жизни нет света,
И мне холодно, как ночь,
Когда я заблудился,
И мне одиноко, мне так страшно,
И у меня было все, что я мог взять.
Так что любовь овладевает мной сегодня ночью.
Очисти мою душу и сделай меня прямо
Перед тем, как мое сердце опустится слишком низко.
О, Любовь, возьми меня в руки этой ночью.
Я никогда не был здесь раньше.
Мне нужна твоя помощь, Господи.
Вода глубока, и я теряю землю.
Если ты не спасешь меня, Боже, я собираюсь спуститься,
Протяни мне руку.
Любовь овладевает мной этой ночью.
Очисти мою душу и сделай меня прямо
Перед тем, как мое сердце опустится слишком низко.
О, Любовь, возьми меня в руки этой ночью,
Пока мое сердце не опустилось слишком низко.
О, Любовь, возьми меня в руки этой ночью.
Любовь овладевает мной этой ночью.
О, Любовь, возьми меня в руки этой ночью.
Любовь овладевает мной этой ночью.
О, Любовь, возьми меня в руки этой ночью.