Bob Carlisle - I Still Believe In You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Believe In You» из альбома «Nothing But The Truth» группы Bob Carlisle.
Текст песни
Well, well, well, well, well, yeah
Listen
I, I never knew
A love like this before
In a world full of lies
So many broken promises
It’s so hard to believe
Any love can last forever and ever
You see, I’m just
An ordinary kind of fellow
But I know exactly what I believe
And let me tell You
I still believe in You
I still believe what You say is true
Yes, I do
I still believe in You
My God is alive
I still believe in You
No matter what they say or do, oh, no
I still believe in You
Lord, I still believe in You
I’ve, I’ve heard it
'Bout a thousand times before
How the world ain’t changing
Just take a look around you
Man, if God ain’t dead
Then He must be slowly dying
But I’ve read the book of life
And I know just where I’m going
So just hold on
'Cause the story ain’t over yet
No, no, no, no
I still believe in You
I still believe what You say is true, yeah
I still believe in You
My God is alive, God is alive, yeah
I still believe in You
No matter what the people say or do, no matter
I still believe in You
Lord, I still believe in You
I still believe in You
(Every word, every word)
I still believe every word is true
Yes, I do, yes I do
I still believe in You
My God is alive, my God is alive
I still believe in You
(Still believe, I still believe in You)
Every, every, every, every
Every, every word is true
I still believe in You
Lord, I still believe in You, ooh!
Mighty, mighty, mighty, mighty love
Comes coming down on me, babe
I still believe, I still believe
I still believe in You
Every word, everything You say to me
I believe it You, oh-oh-oh-oh…
Перевод песни
Хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, да.
Слушай!
Я никогда не знал
Такой любви
В мире, полном лжи.
Так много нарушенных обещаний.
Так трудно поверить,
Что любовь может длиться вечно.
Понимаешь, я просто
Обычный парень,
Но я точно знаю, во что верю,
И позволь сказать тебе,
Что я все еще верю в тебя,
Я все еще верю в то, что ты говоришь, это правда.
Да, я все
Еще верю в тебя.
Мой Бог жив.
Я все еще верю в тебя,
Что бы они ни говорили и ни делали, О, нет.
Я все еще верю в тебя.
Боже, я все еще верю в тебя.
Я, я слышал это
уже тысячу раз.
Как мир не меняется,
Просто оглянись вокруг.
Чувак, если Бог не мертв,
Значит, он медленно умирает,
Но я прочел книгу жизни,
И я знаю, куда иду,
Так что просто держись,
потому что история еще не закончена.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Я все еще верю в тебя,
Я все еще верю в то, что ты говоришь, это правда, да.
Я все еще верю в тебя.
Мой Бог жив, Бог жив, да!
Я все еще верю в тебя,
Неважно, что говорят или делают люди, неважно,
Я все еще верю в тебя.
Боже, я все еще верю в тебя,
Я все еще верю в тебя.
(Каждое слово, каждое слово)
Я все еще верю, что каждое слово истинно.
Да, я верю, да,
Я все еще верю в тебя.
Мой Бог жив, мой Бог жив.
Я все еще верю в тебя (
все еще верю, я все еще верю в тебя)
, каждое, каждое,
Каждое, каждое слово истинно.
Я все еще верю в тебя.
Боже, я все еще верю в тебя, о!
Могучая, могучая, могучая, могучая любовь
Обрушивается на меня, детка,
Я все еще верю, я все еще верю,
Я все еще верю в тебя.
Каждое слово, все, что ты говоришь мне.
Я верю тебе, о-о-о-о...