Boat - Sore Toes and Elbows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sore Toes and Elbows» из альбома «Pretend to Be Brave» группы Boat.
Текст песни
We all walk in the same shoes
On the same side of the street
With sore toes and elbows
From running on the train.
But you’re nice, I don’t mind Standing next to you
For the day, for the year.
My friends say I stung my hands.
It’s not true, it’s not true, it’s not true.
Well I worked real hard.
I tried my best.
But this thing turned out a mess.
I don’t like to sit on my hands.
And if I saw you and I said it,
Would you even understand it?
My weakness is that I like to laugh.
Well, yes I want you.
Yes I need you.
Yes I want to sleep beside you.
Now at least you know where we stand.
Yes I want you.
Yes I need you.
Yes I want to sleep beside you.
Now at least you know where we stand.
Перевод песни
Мы все гуляем в одной обуви
На той же стороне улицы
С больными пальцами и локтями
От работы в поезде.
Но ты хороший, я не против. Стоя рядом с тобой
На день, на год.
Мои друзья говорят, что я ужалил руки.
Это неправда, это неправда, это неправда.
Ну, я работал очень тяжело.
Я сделал все что было в моих силах.
Но эта штука оказалась беспорядочной.
Мне не нравится сидеть на моих руках.
И если бы я увидел тебя, и я сказал это,
Вы бы даже это поняли?
Моя слабость в том, что мне нравится смеяться.
Ну, да, я хочу тебя.
Да, я нуждаюсь в тебе.
Да, я хочу спать рядом с тобой.
Теперь, по крайней мере, вы знаете, где мы стоим.
Да, я хочу вас.
Да, я нуждаюсь в тебе.
Да, я хочу спать рядом с тобой.
Теперь, по крайней мере, вы знаете, где мы стоим.