Boa - Right Place Right Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Place Right Time» из альбома «Right Place Right Time» группы Boa.
Текст песни
To live or die
I’ll let you decide
I won’t, I won’t reconsider
Trust me to lie, that I had a good time
But it’s the way I tell you
Do you see what I did there?
How I always say the right thing at the right time
Do you know how I played you
Cause I’m always in the right place at the right time
What was yours is on me
What more proof do you need?
Don’t waste it on me
When you can hardly breathe
Street lights that define
Illuminate your spark
Well it is almost midnight
It’s almost midnight
And I can see your eyes
I won’t let you cry
To what’s on your mind
You’re so hooked on me this time
Do you see what I did there?
How I always say the right thing at the right time
Do you know how I played you
Cause I’m always in the right place at the right time
What was yours is on me
What more proof do you need?
Don’t waste it on me
When you can hardly breathe
Please know I feed off your threats
Your words like ice that won’t chill me Your lips taste just like regret, to me You’re the one that got away
What was yours is on me
What more proof do you need?
Don’t waste it on me
When you can hardly breathe
Do you see what I did there?
How I always say the right thing at the right time
Do you know how I played you
Cause I’m always in the right place at the right time
Перевод песни
Жить или умереть
Я позволю тебе решить
Я не буду, я не буду пересматривать
Поверьте мне лгать, что я хорошо провел время
Но я так говорю вам
Вы видите, что я там делал?
Как я всегда говорю правильно в нужное время
Вы знаете, как я играл в вас
Потому что я всегда в нужном месте в нужное время
Что у тебя на мне
Какие еще доказательства необходимы?
Не тратьте меня на меня
Когда вы едва можете дышать
Уличные фонари, которые определяют
Осветите искру
Ну, почти полночь
Почти полночь
И я вижу твои глаза
Я не позволю тебе плакать
К тому, что у вас на уме
На этот раз ты на меня зацепился
Вы видите, что я там делал?
Как я всегда говорю правильно в нужное время
Вы знаете, как я играл в вас
Потому что я всегда в нужном месте в нужное время
Что у тебя на мне
Какие еще доказательства необходимы?
Не тратьте меня на меня
Когда вы едва можете дышать
Пожалуйста, знайте, что я питаю ваши угрозы
Твои слова, как лед, который не охладит меня. Губы твои, как сожаление, мне. Ты тот, кто ушел
Что у тебя на мне
Какие еще доказательства необходимы?
Не тратьте меня на меня
Когда вы едва можете дышать
Вы видите, что я там делал?
Как я всегда говорю правильно в нужное время
Вы знаете, как я играл в вас
Потому что я всегда в нужном месте в нужное время