Bo Burnham - High School Party (Girl) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High School Party (Girl)» из альбома «Bo Fo Sho» группы Bo Burnham.
Текст песни
High school party, senior year
Boys and girls are all sippin' on beer
I like soda, where’s the soda? Am I the only fucking person here that likes
soda?
I see her from across the crowd
I said the party is bumpin' and the music is loud
You’re really drunk and you’re lookin' sad… It’s like a date rape ad
Girl, then we start to dance and
Girl, baby this is romance
Girl, I’m startin' to grow down below
Shit, why did I wear sweat pants?
Girl, you’re body’s like what conjunction junction
That’s a fine ass, butt (but)
I’m like a cashew in a lollipop
Just keep suckin' till you get to the nut
And I said let’s rob an Asian kitchen
Or stroll down the block
Either way girl, we’re takin' a wok (.Nothing?)
You’re gonna love me the way my uncle did
Except you’re not gonna go to court for doin' it
Be a guillotine or my girl instead
Either way you’re givin' me head
I’m gonna love you, baby the right way
Shorty with a body lookin' hotty when I say girl
When I say girl
We go into the bedroom exchanging nervous laughter
Why’s it called dry humping, if I always need a towel after?
You spread your naked legs and I see that wound that never healed
Even though you’re yellin' for me, I can tell your lips are sealed
We’re both aware of my erection, you ask if I have protection
I say:
«Well no, I tried to buy them once
I was in the convenience store
My old babysitter walked in
I had to hide them near the Tic-Tac's
I was so embarrassed, I peed myself a little bit»
Girl, girl
Insert a euphemism
A sexy mental prism
Increase my pelvic rhythm
Fill you with my syllogism
I know your body and I know how to please you
Don’t thank me, thank Wikipedia
Guys don’t go down, well I am-
What the fuck is that? I should have brought my diagram
Ooh… Did you feel that? That was an educated guess
Ooh… Did you feel that? Uh, that one was a sneeze, my bad
High school party, senior year
None of that happened 'cause I wasn’t invited.
Перевод песни
Вечеринка в школе, выпускной год.
Мальчики и девочки пьют пиво.
Мне нравится сода, где сода? я здесь единственный, кто любит.
содовая?
Я вижу ее из толпы.
Я сказал, что вечеринка не проходит, и музыка звучит громко,
Ты действительно пьян, и ты выглядишь грустным... это похоже на свидание,
Изнасилование, а потом мы начинаем танцевать,
Детка, это романтика.
Девочка, я начинаю расти внизу.
Черт, почему я надела штаны?
Девочка, ты-тело, как то, что связывает переход,
Это прекрасная задница, задница (но)
Я, как кешью в леденце, просто продолжаю сосать, пока ты не доберешься до ореха, и я сказал: "Давай ограбим азиатскую кухню или прогуляемся по кварталу в любом случае, детка, мы берем вок" (. Ничего?), ты будешь любить меня так, как мой дядя, кроме того, что ты не пойдешь в суд за то, чтобы сделать это, быть гильотиной или моей девушкой вместо этого.
В любом случае, ты даешь мне голову,
Я буду любить тебя, детка, правильно.
Коротышка с телом, выглядящая горяченькой, когда я говорю, Девочка,
Когда я говорю, Девочка.
Мы идем в спальню, обмениваясь нервным смехом,
Почему это называется сухим траханьем, если после этого мне всегда нужно полотенце?
Ты раздвигаешь свои обнаженные ноги, и я вижу ту рану, которая никогда не заживет,
Даже если ты кричишь на меня, я могу сказать, что твои губы запечатаны,
Мы оба знаем о моей эрекции, ты спрашиваешь, есть ли у меня защита.
Я говорю: "
Что ж, нет, я пытался купить их однажды.
Я был в магазине,
Моя старая нянька вошла,
Мне пришлось спрятать их рядом с крестиками.
Мне было так стыдно, что я немного пописал"»
Девочка, девочка ...
Вставь эйфемизм,
Сексуальную ментальную призму,
Увеличь мой тазовый ритм,
Наполни тебя моим силлогизмом.
Я знаю твое тело и знаю, как угодить тебе.
Не благодари меня, Спасибо,
Парни из Википедии, Не падай, что ж, я ...
Что это, черт возьми, такое? я должен был принести свою диаграмму.
О... ты это чувствовала? это была образованная догадка,
О... ты это чувствовала? О, это была чиханье, моя плохая
Вечеринка в старшем классе,
Ничего из этого не случилось, потому что меня не пригласили.