BMX Bandits - The Road of Love Is Paved With Banana Skins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Road of Love Is Paved With Banana Skins» из альбома «Down At the Hop» группы BMX Bandits.
Текст песни
slippin' up and fallin' down
the girl’s got you spinnin' around
did you see love in those eyes
or was she hidin' behind a disguise again?
you’ll hang on for the ride
'til you know how she feels inside
and you’ll keep playin' it down
while she’s kickin' your heart around
but you’ve been here before
and you’ll come back again
'cause the road of love
is paved with banana skins
you slip up and then you’re down
just like a circus clown
can’t you hear them callin'
as you danced like a crazy pest again
now things are going right
in your eyes you can feel the light
thinking «no way you can lose»
trippin' over your big clown shoes
you gotta lose some before you can win
because the road of love
is paved with banana skins
and when your eyes first meet
already losin' your feet
this time for a happy end
or else you’ll be hittin' that road again
yeah, we been here before
and we’ll come back again
'cause the road of love
is paved with banana skins
Перевод песни
Slippin 'up и fallin' down
девушка заставила тебя крутиться
ты видел любовь в этих глазах
или она снова скрылась за переодеванием?
вы будете держаться за поездку
пока ты не знаешь, как она себя чувствует
и вы продолжите проигрывать
в то время как она крутит ваше сердце
но вы были здесь раньше
и ты снова вернешься
потому что дорога любви
Вымощена банановыми шкурами
Вы проскользните, а затем вы опуститесь
Как цирк-клоун
Ты не слышишь их,
Как вы снова танцевали как сумасшедший вредитель
Теперь все идет правильно
В ваших глазах вы можете почувствовать свет
Мышление «никоим образом не потерять»
триппинг над твоей большой клоунской обувью
вы должны потерять часть, прежде чем сможете выиграть
Потому что дорога любви
Вымощена банановыми шкурами
и когда ваши глаза сначала встречаются
уже лосишь ноги
на этот раз для счастливого конца
или иначе ты снова хочешь эту дорогу
да, мы были здесь раньше
и мы вернемся снова
потому что дорога любви
Вымощена банановыми шкурами