Bluvertigo - L'Eretico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Eretico» из альбома «Acidi E Basi» группы Bluvertigo.
Текст песни
Desidero ingozzarmi con il seme del peccato
Cristo a voi non appartiene lui, era troppo santo
Quella notte insieme a voi con i chiodi in mano c’ero anch’io
E allora basta con giovani porci
Rossi in faccia neri in testa, ricchi in tasca
Basta con giovani porci
Rossi in faccia neri in testa, sporchi e basta
E poi mi dicono che sono L’ERETICO
Io, l’epicureo
E poi mi dicono che sono L’ERETICO
Io, l’epicureo
Solo perchè non mi professo detentore di chissà quale verità
Ma non per questo sono vuoto o privo di morale
Ho principi molto saldi, non prego per dolore
E' molto comodo invocarlo solo quando ci fa soffrire
E allora basta con giovani porci
Rossi in faccia neri in testa, ricchi in tasca
Basta con giovani porci
Rossi in faccia neri in testa, sporchi e basta
E poi mi dicono che sono L’ERETICO
Io, l’epicureo
E poi mi dicono che sono L’ERETICO
Io, l’epicureo
E poi mi dicono che sono L’ERETICO
Io, l’epicureo
E poi mi dicono che sono L’ERETICO
Io, l’epicureo
Ah, io, l’epicureo
Ah, io, l’epicureo
E poi mi dicono che sono L’ERETICO
Io, l’epicureo
Перевод песни
Я хочу заняться семенем греха
Христос к вам не принадлежит ему, он был слишком святым
В ту ночь вместе с вами, с гвоздями в руке, я тоже там был
Тогда хватит с молодых свиней
Красные черные лица в голове, богатые в кармане
Хватит с молодых свиней
Красные в черном лице в голове, грязные и просто
А потом мне говорят, что я еретик
Я, эпикуреец
А потом мне говорят, что я еретик
Я, эпикуреец
Только потому, что я не исповедую носителя какой-то истины
Но это не делает ее пустой и без морали
У меня очень стойкие принципы, пожалуйста, не за боль
Это очень удобно, чтобы вызвать его только тогда, когда он заставляет нас страдать
Тогда хватит с молодых свиней
Красные черные лица в голове, богатые в кармане
Хватит с молодых свиней
Красные в черном лице в голове, грязные и просто
А потом мне говорят, что я еретик
Я, эпикуреец
А потом мне говорят, что я еретик
Я, эпикуреец
А потом мне говорят, что я еретик
Я, эпикуреец
А потом мне говорят, что я еретик
Я, эпикуреец
Ах, я, эпикуреец
Ах, я, эпикуреец
А потом мне говорят, что я еретик
Я, эпикуреец