Blutengel - My saviour текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «My saviour» группы Blutengel.

Текст песни

Rain is falling down
The streets so cold and empty
I'm on my way to another nightmare
I'm searching for salvation
I don't know where to hide

I want you to be my saviour
you can brake this cage of ice
you're the only one to save me
I can see it in your eyes
I want you to be my saviour
Take me to eternity
You're an angel without wings
Only you can set me free

I see all these empty faces
no feelings in their eyes
no one cares about the pain
I'm helpless like a child
So I try to close my eyes
and I lay myself to sleep
I wish that I could sleep forever
Touched by the hand of death

I want you to save me
Save me from this pain
Please my little angel
Don't let me die again

I want you to save me
Save me from this pain
Please do not forsake me
Don't let me die again

Перевод песни

Дождь падает
Улицы такие холодные и пустые
Я нахожусь на другом кошмаре
Я ищу спасение
Я не знаю, где спрятать

Я хочу, чтобы ты был моим спасителем
Вы можете заблокировать эту клетку льда
Ты единственный, кто спас меня
Я вижу это в твоих глазах
Я хочу, чтобы ты был моим спасителем
Отвезите меня к вечности
Ты ангел без крыльев
Только вы можете меня освободить

Я вижу все эти пустые лица
В глазах нет чувств
Никто не заботится о боли
Я беспомощна, как ребенок
Поэтому я стараюсь закрыть глаза
и я лежу спать
Хотел бы я спать вечно
Прикосновение руки смерти

Я хочу, чтобы ты спасал меня
Спаси меня от этой боли
Пожалуйста, мой маленький ангел
Не дай мне снова

Я хочу, чтобы ты спасал меня
Спаси меня от этой боли
Пожалуйста, не оставляй меня
Не дай мне снова