Blur - Essex Dogs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Essex Dogs» из альбома «Bustin' + Dronin'» группы Blur.
Текст песни
I remember thinking murder in the car
Watching dogs somersault through sprinklers on tiny lawns
I remember the graffiti
We are your children coming in with spray cans of paint
I remember the sunsets and the plains of cement
And the way the night just seemed to turn the colour of orangeade
In this town, cellular phones are hot with teens
In this town, we all go to terminal pubs
It helps us sweat out those angry bits of life
From this town, the English army grind their teeth into glass
You know you’ll get a kicking tonight
The smell of puke and piss
The smell of puke and piss on your stilettos
Here comes that panic attack
My heart stops… and then it starts
Give me a drink
I’ll drink your round
I take you round the pole
It’s cold up here (I see the universe waiting by a minibus)
You’ll catch the flu
Or you’ll catch the city
Either way, you’ll catch the flu
Or you’ll catch the city
Перевод песни
Я помню, как думал об убийстве в машине
Наблюдение за собаками сальто через спринклеры на крошечных газонах
Я помню граффити
Мы твои дети, входящие в брызги краски
Я помню закаты и равнины цемента
И то, как ночь просто показала цвет оранжевого цвета
В этом городе сотовые телефоны горячие с подростками
В этом городе мы все идем в терминальные пабы
Это помогает нам потеть эти злые части жизни
Из этого города английская армия измельчает свои зубы в стекло
Вы знаете, что сегодня вечером вы будете пинать
Запах блеска и мочи
Запах блеска и мочи на ваших стилетах
Здесь приходит паническая атака
Мое сердце останавливается ... и затем начинается
Дай мне выпить
Я выпью
Я провожу тебя по полюсу
Здесь холодно (я вижу, что вселенная ждет микроавтобус)
Вы заразитесь гриппом
Или вы поймаете город
В любом случае, вы поймаете грипп
Или вы поймаете город