Blumentopf - Nachwachsende Rohstoffe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nachwachsende Rohstoffe» из альбомов «Nieder mit der GbR» и «Nieder mit der GbR» группы Blumentopf.

Текст песни

Wir achten auf Öko-Fußabdruck und CO2-Bilanz
Wasser mit Kohlensäure hat auf unsrer Bühne keine Chance
Klar, dass backstage Bio-Hennessy auf unsern Rider muss
Der Kühlschrank Effizienzklasse hat dreifach Plus
Denn leider gibt’s was wir trinken oft an der Bar nicht zu kaufen
Aber wir wollen nunmal schon vor der Show nur nachhaltig saufen
Die meisten anderen Rapper sind da leider mehr als verplant
Verwechseln Bio-Siegel mit 'nem Fairtrade-Zertifikat
Sie wissen nicht, was sie tun. Ich kann’s oft selber nicht fassen
Verwenden Samples, die gespielt wurden mit Elfenbeintasten
Und dabei wär's so einfach, wenn man sich ein Stückchen bemüht
Bei jeder Kick von uns schwingt das Fell von glücklichen Kühen
Denn ich bin low-carb for life, sogar wenn ich Freestyle rappe
Nehm ich nur Reime mit vollständig bekannter Lieferkette
Essensreste, die ich beim Rappen ins Mikrofon spucke
Sind selbstverständlich Demeter-geprüfte Bio-Podukte
Ich mach Cuts noch mit Vinylscheiben nach alter Tradition
Du findest mein Album schon bald im Manufactum-Katalog
Heutzutage ist Ressourcen schonen größtes Gebot
Und Stieber-Cuts sind nur Recycling auf höchstem Niveau
«Die Beats aus Eiche, die Loops aus Fichte
Oft steh' ich im Wald» — weil ich mir Drumsticks schnitze
Wir servieren nur Punchlines aus kontrolliertem Anbau
Auf regenerative Beats — gentechnikfrei
«Die Beats aus Eiche, die Loops aus Fichte
Oft steh ich im Wald» — weil ich mir Drumsticks schnitze
Wir servieren nur Punchlines aus kontrolliertem Anbau
Auf regenerative Beats — gentechnikfrei

Перевод песни

Мы обращаем внимание на экологический след и баланс CO2
Газированная вода не имеет шансов на нашей сцене
Ясно, что за кулисами био-Хеннесси должен быть на нашем райдере
Класс эффективности холодильника имеет тройной плюс
Потому что, к сожалению, есть то, что мы часто пьем в баре не купить
Но теперь мы хотим пить только устойчиво перед шоу
К сожалению, большинство других рэперов больше, чем запланировано
Путать органические уплотнения с сертификатом Fairtrade
Они не знают, что делают. Я часто сам не могу поверить
Используйте образцы, которые были воспроизведены с клавишами из слоновой кости
И это было бы так просто, если бы вы приложили немного усилий
При каждом ударе от нас качается шерсть счастливых коров
Потому что я low-carb for life, даже если я вольной вороной
Я беру только рифмы с полностью известной цепочкой поставок
Остатки еды, которые я выплевываю в микрофон, когда рэп
Конечно, Деметра-испытанные био-Подуки
Я все еще делаю разрезы с виниловыми дисками по старой традиции
Вы скоро найдете мой альбом в каталоге Manufactum
В настоящее время сохранение ресурсов-это самая большая ставка
И Stieber-Cuts-это только переработка на самом высоком уровне
"Удары из дуба, петли из ели
Часто я стою в лесу — - потому что я вырезаю себе барабанные палочки
Мы обслуживаем только Punchlines из контролируемого выращивания
На регенеративные удары-без ГМО
"Удары из дуба, петли из ели
Часто я стою в лесу " - потому что я вырезаю себе барабанные палочки
Мы обслуживаем только Punchlines из контролируемого выращивания
На регенеративные удары-без ГМО