Blumentopf - Gute Musik текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Gute Musik» из альбома «Musikmaschine» группы Blumentopf.

Текст песни

Vergiss den negativen Dreck
Wir bringen den positiven Rap wieder zurück ins Geschäft, und zwar jetzt!
Wir können das Rap-Ding nicht hinschmeissen
Zwischen den Mittelfingern fehlen sonst die Peace-Zeichen
Von mir aus können die Gs ruhig Gs bleiben
GmbHs gründen, G-burtstag feiern
Und ihr habt recht: Rap braucht kein Abitur
Aber jeder was zum essen wenn sein Magen knurrt
Und wenn die Platte floppt und dich das Label droppt
Dann zieh mal los und find 'n gutbezahlten Job
Ich will hier niemand sagen was er tun und lassen soll
Ob Spiesser oder Proll, macht doch alle was ihr wollt
Ich hab nichts gegen andere Bands
Das hier ist HipHop auch 'n Vollidiot soll sagen, was er denkt
Und eins müsst ihr endlich begreifen:
Die Fans entscheiden was die Labels so signen
Und die Besten sind selten die Reichsten
Die meisten Dinge ham mehr als zwei Seiten
Und was denn bitte, ich wär nicht credibil?
Selbst meine Schule war real!
Viele Rapper sind G’s haben Nutten und Kies —
Wir ham 'n gutes Gefühl
Viele Gruppen gehn ans Mic und wollen nur Battle und Beef —
Wir wollen gute Musik
Für viele ist Rap weite Hosen, dicke Klunker und Jeeps —
Für uns nur gute Musik
Der Shit, den viele releasen wird bei uns runtergespült —
Wir wollen gute Musik
Hot music, good music, sweet music, good music
Hot music, good music, sweet music, good music
Du willst was andres hörn als Blumentopf
Du willst die Scheisse die am Schulhof schockt
Den um den Text gehts nicht Shit, den triple-x-rated Shit
Den völlig unkorrekten und gerade deswegen Shit
Du willst die Gangster, willst die Asos, willst die Bösen
Du willst den Scheiss, den Deine Eltern nicht mögen
Den kein-Respekt-vor-gar-nix Shit den Dir alle verbieten
Du willst die dunkle Seite sehn, Du suchst Alternativen
Du willst Rap so direkt wie’n Pornoheft
Du willst kein Gelaber mehr sondern sofort den Sex
Du brauchst Dich deswegen nicht zu schämen
Lass es raus, leb es aus, ey das ist OK
Denn jeder hat nen kleinen Pimp in sich
Wenn Du den nicht mehr findest stimmt was nicht
Den muss man ab und zu mal füttern, weil er sowas braucht
Aber vergiss nicht: Gegessen wird zuhaus!
Denn 2006 schwingt das Pendel zurück
Wir bring' den Funk und die Samples zurück
Denn es geht nicht um wir oder die, nicht um conscious oder G
Es geht einzig und alleine nur um gute Musik

Перевод песни

Забудьте о негативной грязи
Мы возвращаем позитивный рэп в бизнес, прямо сейчас!
Мы не можем бросить рэп-вещь
Между средними пальцами обычно отсутствуют знаки мира
От меня Gs могут оставаться спокойными Gs
Причины GmbH для празднования Дня G-Burt
И вы правы: рэп не нуждается в средней школе
Но все, что есть, когда его желудок рычит
И если диск провалится, и метка упадет на вас
Тогда иди и найди хорошо оплачиваемую работу
Я никому не скажу, что он должен делать и пусть
Если Spiesser или Proll, сделайте все, что хотите
Я ничего не имею против других групп
Это хип-хоп, и он должен сказать, что он думает
И вы должны, наконец, понять:
Фанаты решают, что лейблы так подписывают
А лучшие редко бывают самыми богатыми
Большинство вещей хам более двух страниц
- А что, я не credibil?
Даже моя школа была настоящей!
Многие рэперы g's есть проститутки и гравий —
Мы ham 'n хорошее чувство
Многие группы gehn ans Mic и только Beef Battle и хотят  —
Мы хотим хорошей музыки
Для многих рэп-это широкие брюки, толстые кляксы и джипы —
Для нас только хорошая музыка
Дерьмо, которое многие выпускают, смывается с нами —
Мы хотим хорошей музыки
Hot music, good music, sweet music, good music
Hot music, good music, sweet music, good music
Ты хочешь, чтобы Андрес рог был цветочным горшком
Вы хотите дерьмо, которое шокирует на школьном дворе
Это не дерьмо, это тройной X-rated дерьмо
Совершенно некорректным и именно поэтому дерьмом
Вы хотите гангстеров, хотите асов, хотите плохих
Вы хотите дерьмо, которое не нравится вашим родителям
Не-уважение-перед-gar-nix дерьмо, которое вы все запрещаете
Вы хотите увидеть темную сторону, вы ищете альтернативы
Ты хочешь рэп так же прямо, как и порнография
Вы больше не хотите Gelaber, но сразу же секс
Вам не нужно стыдиться этого
Оставь это, живи, Эй, это нормально
Потому что у каждого есть маленький сутенер в себе
Если вы больше не найдете его, что-то не так
Его нужно время от времени кормить, потому что он нуждается в чем-то
Но не забывай: едят дома!
Потому что в 2006 году маятник качается назад
Мы вернем радио и образцы
Ведь речь идет не о нас или о них, не о сознательном или г.
Это только о хорошей музыке