Blugrana - L'apparenza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'apparenza» из альбома «Blugrana» группы Blugrana.
Текст песни
Grigio sempre
Cerco un po' di luce sulla faccia della gente
Mi accorgo col tempo
Che la visuale non risolve il mio tormento
La pioggia bacia il cemento
Gli occhi lucidi raccontano quel momento
Mi manca l’aria, non la sento
E ricasco ancora nel mio scorrere lento
Stringo il pugno e piango
Non voglio la tua polvere ed il tuo fango. Portami via, mia luce
E incendia questo buio con la tua voce
Quel che vedi tu, io non lo vedo più
Perché è la tua immagine che mi ruberà tutta l’anima
E sarà tua per sempre
Come un sogno dentro gli occhi tuoi
Ho un vuoto dentro
Cerco di cambiare quello che ancora sento
Graffio e mordo, ma poi mi perdo
E ricasco ancora nel mio scorrere lento
Stringo il pugno e piango
Non voglio la tua polvere ed il tuo fango
Portami via, mia luce
E incendia questo buio con la tua voce
Quel che vedi tu, io non lo vedo più
Perché è la tua immagine che mi ruberà tutta l’anima
E sarà tua per sempre
Come un sogno dentro gli occhi tuoi
Перевод песни
Серый всегда
Я ищу немного света на лице людей
Я понимаю, со временем
Что визуально не решает мои мучения
Дождь целует цемент
Блестящие глаза говорят, что момент
Я скучаю по воздуху, я ее не чувствую
И я снова сорвусь в моем медленном потоке
Я сжимаю кулак и плачу
Мне не нужна твоя пыль и грязь. Увези меня, мой свет
И зажгите эту тьму своим голосом
То, что ты видишь, я его больше не вижу
Потому что это твой образ, который украдет у меня всю душу
И она будет твоей навсегда
Как сон внутри ваших глаз
У меня внутри пустота
Я пытаюсь изменить то, что я все еще чувствую
Царапина и укус, но потом я проиграю
И я снова сорвусь в моем медленном потоке
Я сжимаю кулак и плачу
Мне не нужна твоя пыль и грязь.
Увези меня, мой свет
И зажгите эту тьму своим голосом
То, что ты видишь, я его больше не вижу
Потому что это твой образ, который украдет у меня всю душу
И она будет твоей навсегда
Как сон внутри ваших глаз