Bluey - Take a Chance on Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take a Chance on Me» из альбомов «Soul Lounge Twelfth Edition» и «Leap of Faith» группы Bluey.
Текст песни
Whatever it is that makes you happy
I want you to have it night and day
No matter how long it takes to prove it
I’ll be there all the way
You got me smiling constantly you are so beautiful
And every Little thing you do got me uncontrollable
I know if you would gave me, just one chance
I’ll be all you’ll ever be to get by
Don’t close your heart to what could be
Let me into your life
A life of love and extasis
Take your chance on me
All it is I’m asking for
Is to take a chance on me
All it is I’m asking for
Is that you take a chance on me
Nothing in the world can stop the fire
That runs within my heart today
A flame so strong that I can not fight it
Is what I feel, and it’s here to stay
You got me smiling constantly you are so beautiful
And every Little thing you do got me uncontrollable
I know if you would gave me, just one chance
I’ll be all you’ll ever be to get by
Don’t close your heart to what could be
Let me into your life
A life of love and extasis
Take your chance on me
All it is I’m asking for
Is to take a chance on me
All it is I’m asking for
Is that you take a chance on me
Don’t close your heart to what could be
Let me into your life
A life of love and extasis
Take your chance on me
All it is I’m asking for
Is to take a chance on me
All it is I’m asking for
Is that you take a chance on me
Перевод песни
Что бы это ни было, что делает тебя счастливым,
Я хочу, чтобы это было днем и ночью,
Независимо от того, сколько времени потребуется, чтобы это доказать.
Я буду рядом всю дорогу.
Ты заставляешь меня улыбаться постоянно, ты так прекрасна.
И каждая мелочь, что ты делаешь, делает меня неуправляемым.
Я знаю, если бы ты дала мне, только один шанс, я буду всем, чем ты когда-либо будешь, чтобы пройти, не закрывай свое сердце к тому, что могло бы позволить мне войти в твою жизнь, жизнь любви и экстази, используй свой шанс на меня, все, о чем я прошу, - это рискнуть на меня, все, о чем я прошу, это то, что ты используешь шанс на меня.
Ничто в мире не может остановить огонь,
Который течет в моем сердце сегодня,
Пламя, такое сильное, что я не могу бороться, это
То, что я чувствую, и оно здесь, чтобы остаться.
Ты заставляешь меня улыбаться постоянно, ты так прекрасна.
И каждая мелочь, что ты делаешь, делает меня неуправляемым.
Я знаю, если бы ты дала мне, только один шанс, я буду всем, чем ты когда-либо будешь, чтобы пройти, не закрывай свое сердце к тому, что могло бы позволить мне войти в твою жизнь, жизнь любви и экстази, используй свой шанс на меня, все, о чем я прошу, - это рискнуть на меня, все, о чем я прошу, это то, что ты используешь шанс на меня.
Не закрывай свое сердце на то, что могло бы
Позволить мне войти в твою жизнь,
Жизнь любви и экстаза,
Используй свой шанс на меня,
Все, что я прошу,
- это рискнуть на меня,
Все, что я прошу,
- это то, что ты рискуешь на меня.