blueskyreality - Honestly Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honestly Wrong» из альбома «The Cabin Sessions» группы blueskyreality.
Текст песни
Even the bad can win sometimes
Even the good can lose it all
I put your back against the wall
I’ve been a part time disappointment
And a full time set of tears
Put your back against the wall
Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it
I’ve lead you down the darkest roads
I’ve given up a time or two
You went all in, and lost it all
And I don’t know why you have stayed so many years, so many days
I’ve raised your hopes and watched them fall
Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half
Cause I can’t wake up in the morning so ashamed from what I’ve done
I feel so sure that what is left is caving in But we all make mistakes
And I’m hoping you can see through what I’ve done, what I’ve done,
what I’ve done
So you want to let your love ring
But worn out all your heart strings
And feelings got you nowhere fast
It’s like we don’t know how we ever got this way
I’m feelin so sure that you’re never coming back
Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half of it Yeah, oooh, but you don’t know the half
Cause I can’t wake up in the morning so ashamed from what I’ve done
I feel so sure that what is left is caving in But we all make mistakes
And I’m hoping you can see through what I’ve done, what I’ve done,
what I’ve done.
Перевод песни
Даже плохое может победить, иногда
Даже хорошее может потерять все.
Я прижал тебя спиной к стене.
Я был разочарованием на полставки
И полным набором слез.
Прижми спину к стене,
Да, Оооо, но ты не знаешь и половины, да, Оооо, но ты не знаешь и половины.
Я повел тебя по самым темным дорогам,
Я отказался от пары раз.
Ты прошел весь путь и потерял все,
И я не знаю, почему ты остался так много лет, так много дней,
Я поднял твои надежды и смотрел, как они падают.
Да, Оооо, но ты не знаешь и половины, да, Оооо, но ты не знаешь и половины, да, Оооо, но ты не знаешь и половины, да, Оооо, но ты не знаешь и половины, потому что я не могу проснуться утром, так стыдно за то, что я сделал.
Я так уверен, что то, что осталось, сдается, но мы все совершаем ошибки,
И я надеюсь, что ты сможешь понять, что я сделал, что я сделал,
что я сделал.
Так что ты хочешь, чтобы твоя любовь звенела,
Но изнуренные струны твоего сердца
И чувства не давали тебе покоя.
Как будто мы не знаем, как у нас все получилось.
Я так уверен, что ты никогда не вернешься.
Да, Оооо, но ты не знаешь и половины, да, Оооо, но ты не знаешь и половины, да, Оооо, но ты не знаешь и половины, да, Оооо, но ты не знаешь и половины, потому что я не могу проснуться утром, так стыдно за то, что я сделал.
Я так уверен, что то, что осталось, сдается, но мы все совершаем ошибки,
И я надеюсь, что ты сможешь понять, что я сделал, что я сделал,
что я сделал.