Bluehorses - Helen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helen» из альбома «Live In London» группы Bluehorses.
Текст песни
I am where Helen lies
Far beneath the paling skin
Take the jewels from her eyes
Kilgerran Lee
Mother take this stain from me
Nail me to the ancient tree
Hold your daughter up to see
Kilgerran Lee
I went to the waterside
None but foe to be my guide
None but foe to be my guide
Kilgerran Lee
Helen fair beyond compare
I’ll make a garland of your hair
Shall bind my heart without a care
Kilgerran Lee
Eyes in the dark
Ever close, ever seeing
Always eyes in the dark
Watching me
I am where Helen lies
Night and day on me she cries
Out my bed I will rise
Kilgerran Lee
Oh my grave is ever green
A darkened veil over me
As my love she died for me
Kilgerran Lee
Перевод песни
Я там, где Хелен лежит
Далеко под кожей,
Забери драгоценности из ее глаз.
Килгерран Ли.
Мама, забери это пятно от меня,
Прибей меня к древнему дереву.
Держи свою дочь, чтобы увидеть.
Килгерран Ли.
Я пошел к берегу,
Никто, кроме врагов, не был моим проводником.
Никто, кроме врагов, не будет моим проводником.
Kilgerran Lee
Helen fair Beyond compare
Я сделаю гирлянду из твоих волос,
Которая свяжет мое сердце беззаботно.
Килгерран Ли.
Глаза в темноте.
Всегда близко, всегда вижу,
Всегда смотрю в темноту,
Наблюдаю за мной.
Я там, где лежит Элен.
День и ночь на мне, она плачет
В моей постели, я встану.
Килгерран Ли.
О, моя могила всегда зеленеет,
Темная завеса надо мной,
Как моя любовь, она умерла за меня.
Килгерран Ли.